Definition des Substantivs Fitzelchen

Definition des Substantivs Fitzelchen: sehr kleines Stück, das kaum noch verwertbar ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Fitzelchen, das

Fitzelchens · Fitzelchen

Englisch little bit, scrap, tiny piece

/ˈfɪt͡səlçn̩/ · /ˈfɪt͡səlçnz̩/ · /ˈfɪt͡səlçn̩/

sehr kleines Stück, das kaum noch verwertbar ist

» Die Sonne knallte nur so auf den Strand, nirgendwo gab es auch nur ein Fitzelchen Schatten. Englisch The sun was just blazing down on the beach, there wasn't even a tiny bit of shade anywhere.

Bedeutungen

a.sehr kleines Stück, das kaum noch verwertbar ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Sonne knallte nur so auf den Strand, nirgendwo gab es auch nur ein Fitzelchen Schatten. 
    Englisch The sun was just blazing down on the beach, there wasn't even a tiny bit of shade anywhere.
  • Von den gebratenen Hühnerflügeln bleibt kein Fitzelchen übrig. 
    Englisch No little piece is left of the fried chicken wings.
  • Doch dann nagt er die Knochen bis aufs letzte Fitzelchen ab. 
    Englisch But then he gnaws the bones down to the last little piece.
  • Ein Fitzelchen Pute, von dem kein Spatz mehr satt werden würde, das Louise aber trotzdem sorgfältig aufbewahrt hat. 
    Englisch A tiny piece of turkey, of which no sparrow would be satisfied, but which Louise has nevertheless carefully kept.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch little bit, scrap, tiny piece
Russisch кусочек, обломок
Spanisch pedacito, migalha
Französisch effiloché, fragment, morceau
Türkisch ufak parça, küçük parça
Portugiesisch fragmento, pedaço insignificante
Italienisch pezzettino, frammento
Rumänisch bucățică
Ungarisch kicsi maradék, pici darab
Polnisch kawałeczek, kawałek, skrawek
Griechisch μικρό κομμάτι
Niederländisch flintertje, klein stukje
Tschechisch kousek, kousíček
Schwedisch skräp, småbit
Dänisch fragment, småstykke
Japanisch 小片, 微細な部分
Katalanisch marge, trosset
Finnisch pala, pieni pala
Norwegisch liten bit, småstykke
Baskisch zati txiki
Serbisch mali komadić, sitni deo
Mazedonisch мало парче
Slowenisch majhen kos
Slowakisch kúsok
Bosnisch mali komadić, sitni komadić
Kroatisch mali komadić, sitni komad
Ukrainisch маленький шматок
Bulgarisch много малко парче
Belorussisch маленькі кавалак
Indonesisch serpihan, sisa
Vietnamesisch miếng vụn, mảnh vụn
Usbekisch parcha, qoldiq
Hindi छोटा सा टुकड़ा
Chinesisch 碎屑, 碎片
Thailändisch เศษ, เศษชิ้น
Koreanisch 조각, 찌꺼기
Aserbaidschanisch parça, qırıntı
Georgisch ნაჭერი, პატარა ნაჭერი
Bengalisch ছোট টুকরা, বাকি অংশ
Albanisch copë, copë e mbetur
Marathi छोटा तुकडा, तुकडा
Nepalesisch छोटो टुक्रा, टुक्रा
Telugu చిన్న ముక్క
Lettisch atliekas, drupa
Tamil சிறிய துண்டு
Estnisch jääke, killuke
Armenisch կտոր, փոքր կտոր
Kurdisch parçe
Hebräischחתיכת שארית
Arabischقطعة صغيرة
Persischتکه کوچک
Urduبہت چھوٹا ٹکڑا
...

Übersetzungen

Deklination

Fitzelchens · Fitzelchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 814020

pt>