Definition des Substantivs Fingerkuppe

Definition des Substantivs Fingerkuppe: das rundliche Ende eines Fingers mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fingerkuppe, die

Fingerkuppe · Fingerkuppen

Englisch fingertip, finger tip, tip of the finger

/ˈfɪŋɐˌkʊpə/ · /ˈfɪŋɐˌkʊpə/ · /ˈfɪŋɐˌkʊpən/

das rundliche Ende eines Fingers

» Ich habe meine Fingerkuppe verbrannt. Englisch I burned my fingertip.

Bedeutungen

a.das rundliche Ende eines Fingers
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe meine Fingerkuppe verbrannt. 
    Englisch I burned my fingertip.
  • Ich habe mir die Fingerkuppe verbrannt. 
    Englisch I burnt my fingertip.
  • Die Lehrerin strich mit den Fingerkuppen über das Holz, das überraschend hell und leicht war und schwach duftete. 
    Englisch The teacher ran her fingertips over the wood, which was surprisingly light and bright and faintly scented.
  • Ein leuchtend roter Marienkäfer landete auf meiner Fingerkuppe . 
    Englisch A bright red ladybug landed on my fingertip.
  • Beim Spielen mit Feuerwerkskörpern ist Montagmorgen einem Elfjährigen eine Fingerkuppe abgerissen worden. 
    Englisch While playing with fireworks, an eleven-year-old boy had a fingertip torn off on Monday morning.
  • Schon länger wusste man, dass die Papillarlinien an den Fingerkuppen jedes Menschen einzigartig waren. 
    Englisch It has been known for a long time that the papillary lines on the fingertips of every person are unique.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fingertip, finger tip, tip of the finger
Russisch ко́нчик па́льца, кончик, кончик пальца
Spanisch yema
Französisch bout de doigt, bout du doigt, extrémité du doigt, pouce, pulpe des doigts
Türkisch parmak ucu
Portugiesisch ponta do dedo, polpa
Italienisch polpastrello, punta del dito
Rumänisch vârful degetului
Ungarisch ujjhegy
Polnisch czubek palca, opuszek palca, opuszka
Griechisch άκρη του δάχτυλου, άκρο δακτύλου, ακροδάχτυλο
Niederländisch vingertop
Tschechisch bříško prstu, špička prstu
Schwedisch fingerhuvud, fingerknopp, fingertopp
Dänisch fingerbøl
Japanisch 指先
Katalanisch tip del dit
Finnisch sormenpää
Norwegisch fingerkupp, fingertupp
Baskisch atzamarra
Serbisch vrh prsta
Mazedonisch врв на прст
Slowenisch konica
Slowakisch koniec prsta, prstový hrot
Bosnisch vrh prsta
Kroatisch vrh prsta
Ukrainisch кінчик пальця, палець
Bulgarisch плосък край на пръста
Belorussisch кончык пальца
Indonesisch ujung jari
Vietnamesisch đầu ngón tay
Usbekisch barmoq uchigi
Hindi उंगली का सिरा
Chinesisch 指尖
Thailändisch ปลายนิ้ว
Koreanisch 손가락 끝
Aserbaidschanisch barmağın ucu
Georgisch თითის ბოლო
Bengalisch আঙ্গুলের মাথা
Albanisch pikë e gishtit
Marathi उंगळीचा टोक
Nepalesisch औंठाको सिरे
Telugu అంగుళు చివరి
Lettisch pirksta gals
Tamil விரலின் முனை
Estnisch sõrmeots
Armenisch մատի ծայր
Kurdisch angustê destê
Hebräischקצה אצבע
Arabischطرف الإصبع
Persischنوک انگشت
Urduانگشت کا گول سر
...

Übersetzungen

Deklination

Fingerkuppe · Fingerkuppen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 375355