Definition des Substantivs Finanzmarkt

a.[Finanzen] Gesamtheit der Märkte, bei denen Finanzmittel gehandelt werden

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Noch keine Synonyme hinterlegt.

• Eine Besserung der Krise auf dem Finanzmarkt ist bisher nicht in Sicht. 
   An improvement in the crisis on the financial market is not yet in sight.
• Kein Finanzmarkt darf Wildwest-Gebiet bleiben. 
   No financial market should remain a Wild West territory.
• Er hat die zerstörerische Macht der Finanzmärkte kritisiert. 
   He criticized the destructive power of financial markets.
• Doch das Wettspiel gegen den Euro an den Finanzmärkten geht weiter. 
   But the competition against the euro in the financial markets continues.
• Anlegerinnen schreckt eher die Intransparenz des Finanzmarktes ab als die Risiken der Geldanlage selbst. 
   Investors are more deterred by the opacity of the financial market than by the risks of the investment itself.
• Es ist das erste Mal in der Geschichte der USA, dass die Regierung in Washington damit leben muss, an den Finanzmärkten nicht mehr allerhöchstes Ansehen zu genießen. 
   This is the first time in the history of the USA that the government in Washington has to live with the fact that it no longer enjoys the highest esteem in the financial markets.