Definition des Substantivs Filzstift

Definition des Substantivs Filzstift: ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht; Filzschreiber mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Filzstift, der

Filzstift(e)s · Filzstifte

Englisch felt pen, marker, felt tip, felt tip pen, felt-tip, felt-tip pen, fibre-tip

/ˈfɪlt͡sʃtɪft/ · /ˈfɪlt͡sʃtɪfts/ · /ˈfɪlt͡sʃtɪftə/

ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht; Filzschreiber

» Ich habe neue Filzstifte . Englisch I have new felt-tip pens.

Bedeutungen

a.ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht, Filzschreiber
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe neue Filzstifte . 
    Englisch I have new felt-tip pens.
  • Deine Zeichnung kannst du noch mit einem Filzstift umziehen. 
    Englisch You can still outline your drawing with a marker.
  • Dieser Filzstift schlägt durch, jetzt kann man die Rückseite gar nicht mehr lesen. 
    Englisch This marker bleeds through, now you can't read the back at all.
  • Mir ist ein Filzstift ausgelaufen und hat die ganze Federtasche eingesaut. 
    Englisch A marker leaked and stained the whole pencil case.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch felt pen, marker, felt tip, felt tip pen, felt-tip, felt-tip pen, fibre-tip
Russisch фломастер, флома́стер
Spanisch rotulador, marcador, plumón
Französisch feutre, stylo-feutre
Türkisch keçeli kalem
Portugiesisch caneta de feltro, caneta hidrográfica, canetinha, marcador de feltro
Italienisch marcatore, penna, pennarello
Rumänisch marker, stift
Ungarisch filctoll
Polnisch flamaster, flamastr, marker, mazak
Griechisch μαρκαδόρος
Niederländisch viltstift
Tschechisch filcový fix, fixy
Schwedisch filtpenn, filtpenna
Dänisch filtpen, filttusch
Japanisch フェルトペン, マーカー
Katalanisch retolador, marcador
Finnisch filttikynä, tussari, tussi
Norwegisch filttusj, tusj
Baskisch markagailu, markatzaile
Serbisch flomaster, marker
Mazedonisch филц-стап
Slowenisch flomaster
Slowakisch fixka, popisovač
Bosnisch flomaster
Kroatisch flomaster, marker
Ukrainisch фломастер, Маркер
Bulgarisch флумастер
Belorussisch фламастар
Indonesisch pena spidol
Vietnamesisch bút dạ
Usbekisch fil'tip ruchkasi
Hindi फेल्ट-टिप पेन
Chinesisch 毡笔
Thailändisch ปากกาเมจิก
Koreanisch 펠트펜
Georgisch ფელტ-ტიპ კალამი
Bengalisch ফেল্ট-টিপ কলম
Albanisch penë me filc
Marathi फेल्ट-टिप पेन
Nepalesisch फेल्ट-टिप कलम
Telugu ఫెల్ట్-టిప్ పెన్
Lettisch filca marķieris
Tamil பெல்ட்-டிப் பேன்
Estnisch felttip marker
Armenisch ֆելթ-տիպ պեն
Kurdisch qelemê feltî
Hebräischמרקר
Arabischقلم فلوماستر، قلم لبدي
Persischماژیک، مداد رنگی
Urduفلزی قلم
...

Übersetzungen

Deklination

Filzstift(e)s · Filzstifte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88975