Definition des Substantivs Filet

Definition des Substantivs Filet: Essen; Arbeit; schmales, meist zartes Fleischstück von Rind, Schwein, Huhn oder entgrätetem Fisch; gitterförmig, netzartig gefertigter Stoff mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Filet, das

Filets · Filets

Englisch fillet, netting, eye fillet, filet, mesh, tenderloin

/fiˈleːt/ · /fiˈleːts/ · /fiˈleːts/

[Gastronomie, Werkzeuge] schmales, meist zartes Fleischstück von Rind, Schwein, Huhn oder entgrätetem Fisch; gitterförmig, netzartig gefertigter Stoff

» Für den Fleischsalat verwendet man kleine Filets vom Huhn. Englisch For the meat salad, small chicken fillets are used.

Bedeutungen

a.[Gastronomie] schmales, meist zartes Fleischstück von Rind, Schwein, Huhn oder entgrätetem Fisch
b.[Werkzeuge] gitterförmig, netzartig gefertigter Stoff
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Für den Fleischsalat verwendet man kleine Filets vom Huhn. 
    Englisch For the meat salad, small chicken fillets are used.
  • Meine Großmutter besaß schön bestickte Filets als Tischtücher. 
    Englisch My grandmother owned beautifully embroidered fillets as tablecloths.
  • Zuletzt werden wir die Filets dekorativ auf dem Salat drapieren. 
    Englisch Finally, we will arrange the fillets decoratively on the salad.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fillet, netting, eye fillet, filet, mesh, tenderloin
Russisch филе, сетчатый материал, филе́, филе́йная часть
Spanisch filete, malla, red, solomillo
Französisch filet, maille, réseau
Türkisch file, fileto, bonfile, şerit et
Portugiesisch filé, filete, lombo, malha, rede
Italienisch filetto, a rete, filet, reticolato
Rumänisch file, mușchi, plasă
Ungarisch filé, hálószövet
Polnisch filet, materiał siatkowy, polędwica, siatka
Griechisch φιλέτο, πλέγμα
Niederländisch filet, gaas
Tschechisch filé, mřížka, síťovina
Schwedisch filé, filet, filébroderi, nät
Dänisch filerarbejde, filet, net
Japanisch ヒレ肉, フィレ, メッシュ, 網目
Katalanisch llom, malla, reixeta
Finnisch filee, seläke, verkko
Norwegisch filet, gitter, indrefilet, netting
Baskisch filete, sare
Serbisch file, mrežasti materijal
Mazedonisch мрежа, решетка, филе
Slowenisch meso, mrežast material
Slowakisch mriežka, sieťovina
Bosnisch mrežasti materijal
Kroatisch mrežasti materijal
Ukrainisch філе, мережа, сітка
Bulgarisch мрежа, филе, филета
Belorussisch сетка, філе
Indonesisch fillet
Vietnamesisch phi lê
Hindi फिलेट
Chinesisch 里脊
Thailändisch ฟิลเลต์
Koreanisch 필레
Georgisch ფილე
Bengalisch ফিলেট
Marathi फिलेट
Nepalesisch फिलेट
Telugu ఫిలెట్
Lettisch filete
Tamil பைலெட்
Estnisch filee
Armenisch ֆիլե
Hebräischפילה، רשת
Arabischشريحة لحم، فيليه، شبكة
Persischتوری، شبکه، فیله
Urduجالی، فلیٹ

Übersetzungen

Deklination

Filets · Filets

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93200, 93200