Definition des Substantivs Fichte

Definition des Substantivs Fichte: Natur; Nadelbaum; Fichtenbaum; Rottanne mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fichte, die

Fichte · Fichten

Englisch spruce, European spruce, Norway spruce, common spruce

/ˈfɪçtə/ · /ˈfɪçtə/ · /ˈfɪçtən/

[Pflanzen] Nadelbaum; Fichtenbaum, Rottanne

» Durch ihn sterben viele Fichten . Englisch Through him, many spruces die.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Nadelbaum, Fichtenbaum, Rottanne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Durch ihn sterben viele Fichten . 
    Englisch Through him, many spruces die.
  • Auf der Fichte saß eine Waldohreule. 
    Englisch On the fir sat a tawny owl.
  • Die Fichte sticht, die Tanne nicht. 
    Englisch The spruce stings, the fir does not.
  • Bei welchen Temperaturen erfolgt der Ausschlag der Fichten ? 
    Englisch At what temperatures does the sprouting of spruces occur?
  • Die Fichte war vom Borkenkäfer befallen. 
    Englisch The spruce was infested by bark beetles.
  • In dichten Fichtendickichten sind dicke Fichten wichtig. 
    Englisch In dense spruce thickets, thick spruces are important.
  • Die Eiche wurzelt tief und die Fichte flach. 
    Englisch The oak roots deep and the spruce shallow.
  • An einigen Stellen war die Gegend völlig nackt, an anderen mit einzelnen Fichten und Birken bewachsen. 
    Englisch In some places, the area was completely bare, in others covered with individual spruces and birches.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch spruce, European spruce, Norway spruce, common spruce
Russisch ель, ёлка
Spanisch abeto, abeto rojo, pícea
Französisch sapin, épicéa, sapin rouge
Türkisch ladin, ladin ağacı, çam, çam ağacı
Portugiesisch abeto, pinheiro, pícea
Italienisch abete rosso, peccio, abete
Rumänisch brad, molid
Ungarisch fenyő, lucfenyő
Polnisch świerk
Griechisch έλατο, ερυθρελάτη, πικέα
Niederländisch spar
Tschechisch jedle, smrk
Schwedisch gran
Dänisch gran, grantræ
Japanisch トウヒ
Katalanisch avet roig, fusta de pi
Finnisch kuusi, mänty
Norwegisch gran
Baskisch pinua
Serbisch jele, смрека
Mazedonisch бора, смрека
Slowenisch smreka
Slowakisch smrek
Bosnisch jele
Kroatisch smreka
Ukrainisch ялиця
Bulgarisch елка
Belorussisch яліна
Hebräischאֵשָׁר
Arabischراتينجية، شجرة التنوب
Persischسرو
Urduسرو

Übersetzungen

Deklination

Fichte · Fichten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6232