Definition des Substantivs Festzelt

Definition des Substantivs Festzelt: kurzzeitig montierbarer Veranstaltungsraum aus einem Stangengerüst und Planen, in dem Volksfeste und andere Veranstaltungen abgehalten werden; Bierzel… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Festzelt, das

Festzelt(e)s · Festzelte

Englisch marquee, beer tent, pavilion, tent

/ˈfɛst͡sɛlt/ · /ˈfɛst͡sɛltəs/ · /ˈfɛst͡sɛltə/

kurzzeitig montierbarer Veranstaltungsraum aus einem Stangengerüst und Planen, in dem Volksfeste und andere Veranstaltungen abgehalten werden; Bierzelt

» Das Essen in diesem Festzelt ging gar nicht. Englisch The food in this festival tent was not good.

Bedeutungen

a.kurzzeitig montierbarer Veranstaltungsraum aus einem Stangengerüst und Planen, in dem Volksfeste und andere Veranstaltungen abgehalten werden, Bierzelt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Essen in diesem Festzelt ging gar nicht. 
    Englisch The food in this festival tent was not good.
  • Am Samstagabend war das Festzelt gerammelt voll. 
    Englisch On Saturday evening, the festival tent was packed.
  • Der örtliche Gärtnereibetrieb liefert die Blumendekoration für das Festzelt oder für den Veranstaltungssaal. 
    Englisch The local gardening business delivers the floral decoration for the festival tent or for the event hall.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch marquee, beer tent, pavilion, tent
Russisch больша́я пала́тка, павильо́н, палатка, шатер, шатёр
Spanisch carpa, entoldado, toldo
Französisch chapiteau, tente de fête
Türkisch parti çadırı, çadır
Portugiesisch tenda de festa, tenda, tenda para festa
Italienisch tendone, tenda da festa, tendone da fiera
Rumänisch cort de festival
Ungarisch sátor
Polnisch hala festynowa, namiot biesiadny, namiot festynowy
Griechisch πανηγυρίστικη σκηνή
Niederländisch feesttent, tenten
Tschechisch stan, velký stan, velký stan při slavnostech
Schwedisch festtält
Dänisch festtelt
Japanisch テント
Katalanisch envelat, tenda, tenda de festa
Finnisch juhlateltta, tapahtumateltta
Norwegisch festtelt
Baskisch tents
Serbisch šator
Mazedonisch шатор
Slowenisch šotor
Slowakisch pavilón, stánok
Bosnisch šator
Kroatisch šator
Ukrainisch намет
Bulgarisch павилион, шатър
Belorussisch палатка
Indonesisch tenda festival
Vietnamesisch lều hội chợ
Usbekisch festival tenti
Hindi त्योहार का टेंट
Chinesisch 集市帐篷
Thailändisch เต็นท์งานเทศกาล
Koreanisch 축제 천막
Aserbaidschanisch festival çadırı
Georgisch ფესტივალის ტენტი
Bengalisch মেলার টেন্ট
Albanisch tendë festivale
Marathi उत्सव टेंट
Nepalesisch उत्सवको टेन्ट
Telugu పండగ టెంట్
Lettisch festivāla telts
Tamil விழா டெண்ட்
Estnisch festivali telk
Armenisch ֆեստիվալի տենտ
Kurdisch tente festivale
Hebräischאוהל
Arabischخيمة احتفالية
Persischچادر جشن
Urduتقریبات کا خیمہ، میلہ خیمہ
...

Übersetzungen

Deklination

Festzelt(e)s · Festzelte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 405130