Definition des Substantivs Festtag

Definition des Substantivs Festtag: …; Gesellschaft; ein Tag, an welchem aufgrund eines Ereignisses gefeiert wird; mehrere Tage, in denen Festspiele stattfinden; Feiertag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Festtag, der

Festtag(e)s · Festtage

Englisch celebration, festive day, holiday, feast, feast day, festival, red-letter day, special day

/ˈfɛsttaːk/ · /ˈfɛsttaːɡəs/ · /ˈfɛsttaːɡə/

[…, Tradition] ein Tag, an welchem aufgrund eines Ereignisses gefeiert wird; mehrere Tage, in denen Festspiele stattfinden; Feiertag

» Was hast du an den Festtagen gemacht? Englisch What did you do during the holidays?

Bedeutungen

a.ein Tag, an welchem aufgrund eines Ereignisses gefeiert wird, Feiertag
b.[Tradition] mehrere Tage, in denen Festspiele stattfinden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Was hast du an den Festtagen gemacht? 
    Englisch What did you do during the holidays?
  • Wir sind über die Festtage in Paris gewesen. 
    Englisch We were in Paris during the holidays.
  • Dem Gesunden ist jeder Tag ein Festtag . 
    Englisch For the healthy, every day is a holiday.
  • Das Mondfest ist ein traditioneller Festtag in China. 
    Englisch The Moon Festival is a traditional holiday in China.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch celebration, festive day, holiday, feast, feast day, festival, red-letter day, special day
Russisch праздник, пра́здник, пра́здничный день, праздники, праздничные дни, праздничный день
Spanisch fiesta, día festivo, día de fiesta, festividad, celebración, festivo
Französisch fête, jour de fête, célébration, grand jour, jour férié
Türkisch bayram günü, bayram, kutlama günü, şenlik günü
Portugiesisch dia de festa, feriado, celebração, festa, festividade
Italienisch giorno di festa, festa, festività, giorni di festa
Rumänisch sărbătoare, festival, zi de sărbătoare
Ungarisch ünnepnap, ünnepnapok
Polnisch święto, uroczystość
Griechisch γιορτή, γιορτές, γιορτινή ημέρα, εορτές, εορτή
Niederländisch feestdag, feestdagen, festival
Tschechisch svátek, oslava
Schwedisch festdag, festdagar
Dänisch festdag, festdage
Japanisch 祭日, 祝日, 祝祭日
Katalanisch celebracions, dia festiu, festes, festivitat
Finnisch juhlapäivä, juhlapäivät, juhlat
Norwegisch festdag, festdager, høytidsdag
Baskisch festibala, jaialdi
Serbisch praznik, festival, svečan dan
Mazedonisch празник, фестивал
Slowenisch praznik, festivala, slavnostni dan
Slowakisch oslava, oslavy, slávnosti, slávnostný deň
Bosnisch festival, praznik, svečan dan, svečanost
Kroatisch blagdan, blagdani, proslava, svečanost
Ukrainisch свято, празник, фестиваль
Bulgarisch празник, празнични дни
Belorussisch свята
Indonesisch hari raya
Vietnamesisch ngày lễ
Usbekisch bayram kuni
Hindi त्योहार
Chinesisch 节日
Thailändisch วันฉลอง
Koreanisch 축일
Aserbaidschanisch bayram günü
Georgisch ფესტივალის დღე
Bengalisch উৎসব দিন
Albanisch ditë feste
Marathi उत्सव दिवस
Nepalesisch उत्सव दिवस
Telugu పండగ రోజు
Lettisch svētku diena
Tamil பண்டிகை நாள்
Estnisch püha päev
Armenisch տոն
Kurdisch bayram
Hebräischחג، יום חג
Arabischعيد، احتفال، يوم عيد
Persischجشنواره، روز تعطیل، روز جشن
Urduتقریب کا دن، جشن کا دن، موقع
...

Übersetzungen

Deklination

Festtag(e)s · Festtage

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 336469, 336469