Definition des Substantivs Festmacher

Definition des Substantivs Festmacher: Arbeit; Hafenarbeiter, dessen Aufgabe darin besteht, Schiffe nach ihrer Landung sicher zu vertäuen; Schiffsbefestiger mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Festmacher, der

Festmachers · Festmacher

Englisch belayer, boatman, dock worker, fastener, lines handler, mooring, mooring line

/ˈfɛstˌmaxɐ/ · /ˈfɛstˌmaxɐs/ · /ˈfɛstˌmaxɐ/

[Berufe] Hafenarbeiter, dessen Aufgabe darin besteht, Schiffe nach ihrer Landung sicher zu vertäuen; Schiffsbefestiger

» Dann schlingst du das Tau um den Festmacher herum, bis es hält. Englisch Then you wrap the rope around the mooring until it holds.

Bedeutungen

a.[Berufe] Hafenarbeiter, dessen Aufgabe darin besteht, Schiffe nach ihrer Landung sicher zu vertäuen, Schiffsbefestiger
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Schiffsbefestiger

Synonyme

Beispielsätze

  • Dann schlingst du das Tau um den Festmacher herum, bis es hält. 
    Englisch Then you wrap the rope around the mooring until it holds.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch belayer, boatman, dock worker, fastener, lines handler, mooring, mooring line
Russisch швартовщик
Spanisch amarrador, amarre
Französisch amarre, lamaneur
Türkisch bağlama, liman işçisi
Portugiesisch amarrador
Italienisch ormeggiatore
Rumänisch amar, legătură
Ungarisch hajókötelező, kikötőmunkás
Polnisch cumowanie, cumownik
Griechisch εργάτης λιμανιού, ναυτικός
Niederländisch aanmeerder
Tschechisch přístavní dělník, vazač lodí
Schwedisch båtknop, festknop, förtöjare
Dänisch fortøjning
Japanisch 係船員
Katalanisch amarraire
Finnisch laivan kiinnittäjä, satamatyöläinen
Norwegisch fortøyning
Baskisch itzulera, portuko langilea
Serbisch vezista
Mazedonisch везач
Slowenisch privezovalec
Slowakisch prístavný pracovník, uzlový pracovník
Bosnisch privezivanje, vezista
Kroatisch vezista
Ukrainisch швартовщик
Bulgarisch вързач, пристанищен работник
Belorussisch швартовшчык
Indonesisch tambat kapal
Vietnamesisch người buộc tàu
Usbekisch port ishchi
Hindi बंदरगाह मजदूर
Chinesisch 系缆工
Thailändisch พนักงานผูกเรือ
Koreanisch 항만 노동자
Aserbaidschanisch liman işçisi
Georgisch პორტის მუშაკი
Bengalisch বন্দর শ্রমিক
Albanisch punonjës i ankorimit
Marathi बंदरगाह मजूर
Nepalesisch जहाज बाँध्ने मजदूर
Telugu పోర్ట్ కార్మన్
Lettisch ostas darbinieks
Tamil கப்பல் கட்டும் தொழிலாளி
Estnisch sadama köitja
Armenisch նավահանգստի աշխատող
Kurdisch karûbarê portê
Hebräischקשר
Arabischمربط
Persischبندزن
Urduبندرگاہ کا مزدور
...

Übersetzungen

Deklination

Festmachers · Festmacher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271377