Definition des Substantivs Fernrohr

Definition des Substantivs Fernrohr: Technik; …; optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht; Leitung zur überregionalen Wasserversorgung; Spektiv; Teleskop mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Fernrohr, das

Fernrohr(e)s · Fernrohre

Englisch telescope, long glass, pipeline, sight optical assy, spyglass, water supply line

/ˈfɛʁnˌʁoːɐ̯/ · /ˈfɛʁnˌʁoːɐ̯s/ · /ˈfɛʁnˌʁoːʁə/

[Technik, …] optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht; Leitung zur überregionalen Wasserversorgung; Spektiv, Teleskop

» Er betrachtete das Schiff durch das Fernrohr . Englisch He looked at the ship through his telescope.

Bedeutungen

a.[Technik] optisches Gerät mit nur einem Okular zur Verbesserung der Fernsicht, Spektiv, Teleskop
b.Leitung zur überregionalen Wasserversorgung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Spektiv ≡ Teleskop

Synonyme

Beispielsätze

  • Er betrachtete das Schiff durch das Fernrohr . 
    Englisch He looked at the ship through his telescope.
  • Die Forscher haben Bilder von einem besonders starken Fernrohr untersucht. 
    Englisch The researchers examined images of a particularly powerful telescope.
  • Galileo vervollkommnete das frühe Fernrohr . 
    Englisch Galileo perfected the early telescope.
  • Der Ingenieur nahm das Fernrohr und schaute hindurch. 
    Englisch The engineer put his eye to the transit and looked through it.
  • Alle richteten ihre Fernrohre auf den sich verfinsternden Mond. 
    Englisch Everyone pointed their telescopes at the darkening moon.
  • Die beiden Generäle und ihre Adjutanten griffen nach dem Fernrohr und rissen es einander geradezu aus den Händen. 
    Englisch The two generals and their adjutants grabbed the telescope and almost tore it from each other's hands.
  • Mithilfe des Fernrohrs verschaffte ich mir Gewissheit, dass die Gruppe vor allem aus Frauen und Jugendlichen bestand und dass niemand Stöcke oder Totschläger dabeihatte. 
    Englisch With the help of the telescope, I confirmed that the group consisted mainly of women and young people, and that no one had sticks or clubs with them.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch telescope, long glass, pipeline, sight optical assy, spyglass, water supply line
Russisch линия водоснабжения, подзо́рная труба́, подзорная труба, рефрактор, телеско́п, телескоп
Spanisch telescopio, anteojo, catalejo, largavista, línea de suministro de agua
Französisch télescope, ligne d'alimentation en eau, longue-vue, lunette astronomique, lunette d'approche
Türkisch teleskop, dürbün, su temin hattı
Portugiesisch luneta, telescópio, linha de abastecimento de água
Italienisch telescopio, cannocchiale, canocchiale, linea di approvvigionamento idrico
Rumänisch telescop, linie de alimentare cu apă, ochean
Ungarisch távcső, vízellátási vezeték
Polnisch teleskop, linia zaopatrzenia w wodę, luneta
Griechisch τηλεσκόπιο, γραμμή ύδρευσης, κιάλια
Niederländisch verrekijker, telescoop, watervoorzieningsleiding
Tschechisch dalekohled, refraktor, vodovodní vedení
Schwedisch teleskop, kikare, tubkikare, vattenförsörjningsledning
Dänisch kikkert, teleskop, vandforsyningsledning
Japanisch 望遠鏡, 給水ライン
Katalanisch telescopi, línia de subministrament d'aigua, ullera
Finnisch kaukoputki, vesijohto
Norwegisch teleskop, kikkert, stjernekikkert, vannforsyningsledning
Baskisch teleskop, ur hornidura lerroa
Serbisch dalekozor, linija vodosnabdevanja, рефрактор
Mazedonisch линија за водоснабдување, рефрактор, телескоп
Slowenisch daljnogled, refraktor, vodovodna linija
Slowakisch refraktor, vodovodná línia, ďalekohľad
Bosnisch dalekozor, refraktor, vodovodna linija
Kroatisch dalekozor, vodovodna linija
Ukrainisch телескоп, лінія водопостачання, рефрактор, підзорна труба
Bulgarisch водопроводна линия, телескоп
Belorussisch водаправодная лінія, рэфрактар, тэлескоп
Indonesisch saluran pasokan air, teleskop
Vietnamesisch kính thiên văn, đường ống cấp nước
Usbekisch suv ta'minoti liniyasi, teleskop
Hindi जलापूर्ति लाइन, दूरबीन
Chinesisch 供水管线, 望远镜
Thailändisch กล้องโทรทรรศน์, สายส่งน้ำประปา
Koreanisch 망원경, 상수도 공급라인
Aserbaidschanisch su təchizatı xətti, teleskop
Georgisch ტელესკოპი, წყალმომარაგების ხაზი
Bengalisch টেলিস্কোপ, দূরবীন, পানি সরবরাহ লাইন
Albanisch linja e furnizimit të ujit, telescop
Marathi दूरबीन, पाणी पुरवठा रेषा
Nepalesisch टेलिस्कोप, दूरबीन, पानी आपूर्ति रेखा
Telugu టెలిస్కోప్, నీటి సరఫరా లైన్
Lettisch teleskop, ūdensapgādes līnija
Tamil டெலிஸ்கோப், தண்ணீர் வழங்கும் கோடு
Estnisch teleskoop, veetorud
Armenisch հեռադիտակ, ջրամատակարարում գիծ
Kurdisch lînya avê, teleskop
Hebräischטלסקופ، קו אספקת מים
Arabischتلسكوب، خط إمداد المياه، مقراب
Persischتلسکوپ، خط تأمین آب
Urduدوربین، پانی کی فراہمی کی لائن
...

Übersetzungen

Deklination

Fernrohr(e)s · Fernrohre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90733, 90733

pt>