Definition des Substantivs Fernreise

Definition des Substantivs Fernreise: Reise in die Ferne, weit weg von der Heimat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fernreise, die

Fernreise · Fernreisen

Englisch long-distance travel, journey abroad, long-distance journey, long-haul journey

Reise in die Ferne, weit weg von der Heimat

» Im gleichen Zeitraum verbilligten sich Fernreisen . Englisch During the same period, long-distance travel became cheaper.

Bedeutungen

a.Reise in die Ferne, weit weg von der Heimat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Im gleichen Zeitraum verbilligten sich Fernreisen . 
    Englisch During the same period, long-distance travel became cheaper.
  • Vor seiner Fernreise ließ er sich gegen Typhus impfen. 
    Englisch Before his long journey, he got vaccinated against typhus.
  • Erst eine Fernreise führt einem wieder vor Augen, was man so an Deutschland hat. 
    Englisch Only a trip abroad makes you realize what you have in Germany.
  • Nach geltendem Recht könnte sie ihren Spielgewinn in kürzester Zeit nicht so einfach mit kostspieligen Fernreisen oder teuren Restaurantbesuchen durchbringen. 
    Englisch According to current law, she could not easily spend her gambling winnings in a short time on expensive trips or costly restaurant visits.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch long-distance travel, journey abroad, long-distance journey, long-haul journey
Russisch да́льнее путеше́ствие, да́льняя пое́здка, дальняя поездка, дальняя поездка за границу
Spanisch viaje, viaje largo, viaje lejano
Französisch voyage lointain, grand voyage fam, voyage longue distance, voyage à distance
Türkisch uzak seyahat, uzak yolculuk
Portugiesisch viagem distante, viagem longa
Italienisch viaggio all'estero, viaggio in paesi lontani, viaggio lontano
Rumänisch călătorie lungă, excursie îndepărtată
Ungarisch távoli utazás
Polnisch daleka podróż, podróż w dal
Griechisch μακρινό ταξίδι
Niederländisch lange reis, verreizen
Tschechisch cesta do dálky, cestování do zahraničí, daleká cesta
Schwedisch långresa, utlandsresa
Dänisch fjernt rejse, langdistance rejse
Japanisch 遠距離旅行, 長距離旅行
Katalanisch viatge llunyà
Finnisch kaukomatka, pitkä matka
Norwegisch fjerntur, langdistansereise, langreise
Baskisch urruneko bidaia
Serbisch daleka putovanja, putovanje u inostranstvo
Mazedonisch далечна патување
Slowenisch daljna potovanje, potovanje v tujino
Slowakisch cestovanie do zahraničia, ďaleká cesta
Bosnisch daleka putovanja, putovanje u inostranstvo
Kroatisch daleka putovanja, putovanje u inozemstvo
Ukrainisch далека подорож
Bulgarisch далечно пътуване
Belorussisch дальняя падарожжа
Hebräischנסיעה רחוקה
Arabischرحلة بعيدة
Persischسفر به دوردست، سفر دور
Urduدور دراز سفر، دور سفر

Übersetzungen

Deklination

Fernreise · Fernreisen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 435885