Definition des Substantivs Feldsalat

Definition des Substantivs Feldsalat: Natur; die Pflanzengattung Feldsalat; Ackersalat; Mausohrsalat; schweizerisch Nüsslisalat; Rapunzel; Vogerlsalat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Feldsalat, der

Feldsalat(e)s · Feldsalate

Englisch corn salad, lamb's lettuce, field salad, mache

/ˈfɛltˌzaˈlaːt/ · /ˈfɛltˌzaˈlaːts/ · /ˈfɛltˌzaˈlaːtə/

[Pflanzen] die Pflanzengattung Feldsalat; Ackersalat, Mausohrsalat, schweizerisch Nüsslisalat, Rapunzel, Vogerlsalat

» Der Feldsalat ist nicht ordentlich gewaschen, der Sand knirscht ja zwischen den Zähnen. Englisch The field salad is not properly washed, the sand crunches between the teeth.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] die Pflanzengattung Feldsalat, Ackersalat, Mausohrsalat, schweizerisch Nüsslisalat, Rapunzel, Vogerlsalat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ackersalat ≡ Mausohrsalat ≡ Rapunzel ≡ Vogerlsalat

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Feldsalat ist nicht ordentlich gewaschen, der Sand knirscht ja zwischen den Zähnen. 
    Englisch The field salad is not properly washed, the sand crunches between the teeth.
  • Im Geschmack erinnert der Feldsalat ein wenig an Haselnuss. 
    Englisch In taste, the field salad somewhat resembles hazelnut.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch corn salad, lamb's lettuce, field salad, mache
Russisch валериана, валериане́лла овощна́я, валерья́нница, валерьянница, зелёный салат, сала́т полево́й
Spanisch canónigo, valeriana, varianela
Französisch mâche, doucette
Türkisch kuzugevreği, kuşkonmaz
Portugiesisch alface-de-cordeiro, canónigos bes, erva-benta, os canónigos, os canônigos, valerianela
Italienisch lattughella, valerianella, dolcetta, lattughino, songino
Rumänisch salată de câmp
Ungarisch földsaláta
Polnisch roszponka, rukola, sałatka roszponka
Griechisch λυκοτρίβολο, μαρούλι
Niederländisch veldsla
Tschechisch polní salát, polníček
Schwedisch fältsallat, klynne, machésallad
Dänisch endivie
Japanisch フィールドサラダ, ミズナ
Katalanisch mànec
Finnisch peltosalatti
Baskisch lore-berde
Serbisch zimska salata
Mazedonisch полеви салати
Slowenisch zimska solata
Slowakisch polní šalát
Bosnisch zimska salata
Kroatisch zimska salata
Ukrainisch польовий салат
Bulgarisch полска салата
Belorussisch польны салат
Hebräischחסה שדה
Arabischخس النعجة، سلطة الحقل
Persischسالاد زمینی
Urduسلاد پتہ

Übersetzungen

Deklination

Feldsalat(e)s · Feldsalate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32992