Definition des Substantivs Feldpostbrief

Definition des Substantivs Feldpostbrief: Brief, der mit der Feldpost verschickt wurde mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Feldpostbrief, der

Feldpostbrief(e)s · Feldpostbriefe

Englisch field post letter

Brief, der mit der Feldpost verschickt wurde

» Über die Jahre sammelten sich in fast jeder Familie viele, viele Feldpostbriefe . Englisch Over the years, many, many field post letters have accumulated in almost every family.

Bedeutungen

Brief, der mit der Feldpost verschickt wurde

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Über die Jahre sammelten sich in fast jeder Familie viele, viele Feldpostbriefe . 
    Englisch Over the years, many, many field post letters have accumulated in almost every family.
  • Diese Schreckensbilder blieben nicht ohne Wirkung auf die kämpfende Truppe, wie die Alliierten bald schon abgefangenen deutschen Feldpostbriefen entnehmen konnten. 
    Englisch These horrifying images did not go without effect on the fighting troops, as the Allies could soon deduce from the intercepted German field post letters.
  • Die Frau lauert sicher schon auf sie, seit über zwei Wochen schon lauert sie der Bestellerin auf, ob denn kein Feldpostbrief für die dabei sei. 
    Englisch The woman has surely been waiting for them for over two weeks, she has been waiting for the customer to see if there is any field post letter for her.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch field post letter
Russisch полевое письмо
Spanisch carta de campo
Französisch lettre de campagne
Türkisch asker mektubu
Portugiesisch carta de campo
Italienisch lettera di campo
Rumänisch scrisoare de camp
Ungarisch tábori levél
Polnisch list polowy
Griechisch στρατιωτικός επιστολή
Niederländisch veldpostbrief
Tschechisch vojenský dopis
Schwedisch fältpostbrev, fältskrivelse
Dänisch Feldpostbrev
Japanisch 野戦郵便の手紙
Katalanisch carta de camp
Finnisch kenttäpostikirje, kenttäposti
Norwegisch Feldpostbrev
Baskisch zelai-posta gutuna
Serbisch poljski pismo
Mazedonisch полковска пошта
Slowenisch vojaški dopis
Slowakisch feldpostný list
Bosnisch poljski pismo
Kroatisch poljski pismo
Ukrainisch польовий лист
Bulgarisch полево писмо
Belorussisch палявы ліст
Hebräischמכתב צבאי
Arabischرسالة بريدية
Persischنامه نظامی
Urduفیلڈ پوسٹ کا خط

Übersetzungen

Deklination

Feldpostbrief(e)s · Feldpostbriefe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 266809