Definition des Substantivs Feldhüter
Definition des Substantivs Feldhüter: von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person; Feldschütz; Flurhüter; Flurschütz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Feldhüter, der
Feldhüters
·
Feldhüter
field guard, field warden, ranger
/ˈfɛltˌhytɐ/ · /ˈfɛltˌhytɐs/ · /ˈfɛltˌhytɐ/
von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person; Feldschütz, Flurhüter, Flurschütz
» Aber dieser Acker wird scharf bewacht werden, damit keine gefährlichen politischen Früchte reifen, die Sicherheitsdienste sind die künftigen Feldhüter
der Reformen. But this field will be strictly guarded so that no dangerous political fruits ripen, the security services will be the future guardians of the reforms.
Bedeutungen
- a.von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person, Feldschütz, Flurhüter, Flurschütz
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Aber dieser Acker wird scharf bewacht werden, damit keine gefährlichen politischen Früchte reifen, die Sicherheitsdienste sind die künftigen
Feldhüter
der Reformen.
But this field will be strictly guarded so that no dangerous political fruits ripen, the security services will be the future guardians of the reforms.
- Drei der vier
Feldhüter
sind am Ende zur Strecke gebracht, durch das mysteriöse Walten der Natur, durch eigene Ungeschicklichkeit oder die Boshaftigkeiten der Dörfler.
Three of the four field guardians have ultimately been taken out, due to the mysterious workings of nature, their own clumsiness, or the malice of the villagers.
Beispielsätze
Übersetzungen
- field guard, field warden, ranger
полево́й сто́рож, полевой охранник
guarda, guarda jurado, guardabosques, vigilante de campos
garde champêtre, garde-champêtre, gardien des champs
alan koruyucu, tarım bekçisi
guardião de campos
boscaiolo, guardaboschi, guardia campestre, guardia forestale, guardiano dei campi
păzitor de câmpuri
mezőőr
ochroniarz pól, stróż pól
φύλακας πεδίου
veldwachter
ochránce polí
fältvakt
markvagt
農地保護者
guardià de camps
kenttävahti
markvokter
zelai zaindari
čuvar polja
чувар на поли
policist, varuh polj
poľný strážca
čuvar polja
čuvar polja
польовий охоронець
пазач на полета
ахоўнік палёў
שומר שדות
حارس الحقول
نگهبان مزرعه
فیلڈ گارڈ
Übersetzungen
Deklination
Feldhüters·
Feldhüter
Singular
Feldhüter |
Feldhüters |
Feldhüter |
Feldhüter |
Plural
Feldhüter |
Feldhüter |
Feldhütern |
Feldhüter |
Deklination