Definition des Substantivs Fegefeuer

Definition des Substantivs Fegefeuer: Gesellschaft; nach der römisch-katholischen Lehre ein Prozess der Läuterung, in dem die Seele eines Verstorbenen auf den Himmel vorbereitet wird; Rein… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Fegefeuer, das

Fegefeuers · -

Englisch purgatory

/ˈfeːɡəˌfɔɪɐ/ · /ˈfeːɡəˌfɔɪɐs/

[Religion] nach der römisch-katholischen Lehre ein Prozess der Läuterung, in dem die Seele eines Verstorbenen auf den Himmel vorbereitet wird; Reinigungsort, Purgatorium, Vorhölle

» Wenn du in Bayern in die SPD eintrittst, landest du direkt im Fegefeuer . Englisch If you join the SPD in Bavaria, you end up directly in purgatory.

Bedeutungen

a.[Religion] nach der römisch-katholischen Lehre ein Prozess der Läuterung, in dem die Seele eines Verstorbenen auf den Himmel vorbereitet wird, Reinigungsort, Purgatorium, Vorhölle
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Purgatorium ≡ Reinigungsort ≡ Vorhölle

Synonyme

Beispielsätze

  • Wenn du in Bayern in die SPD eintrittst, landest du direkt im Fegefeuer . 
    Englisch If you join the SPD in Bavaria, you end up directly in purgatory.
  • Auf die weitere Wirkungsgeschichte des Fegefeuers als eines Schwellenraumes der Buße und Reinigung nimmt gerade Dantes Darstellung dieses Bereiches enormen Einfluss. 
    Englisch Dante's depiction of this area has a huge influence on the further history of the purgatory's impact as a threshold space of penance and purification.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch purgatory
Russisch чистилище, чисти́лище
Spanisch purgatorio
Französisch purgatoire
Türkisch Araf, Arınma, Ateş
Portugiesisch purgatório
Italienisch purgatorio
Rumänisch purgatoriu
Ungarisch purgatórium
Polnisch czyściec
Griechisch καθαρτήριο, καθαρτήριο πυρ
Niederländisch vagevuur
Tschechisch očistec, čistící oheň, čistírna duší
Schwedisch skärseld, skärselden
Dänisch skærsild
Japanisch 煉獄
Katalanisch purgatori
Finnisch puhdistus, purgatorio
Norwegisch skjærsild
Baskisch purgatorio
Serbisch čistilište
Mazedonisch пекол
Slowenisch čistilišče
Slowakisch čistiteľ
Bosnisch čistilište
Kroatisch čistilište
Ukrainisch чистилище
Bulgarisch чистилище
Belorussisch чысцілішча
Hebräischגיהנום
Arabischالبرزخ
Persischآتش‌زا
Urduپاکیزگی، پہلا

Übersetzungen

Deklination

Fegefeuers · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135547