Definition des Substantivs Favela

Definition des Substantivs Favela: Elendsviertel am Rande südamerikanischer, insbesondere brasilianischer Städte; Slum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s
Favela, die

Favela · Favelas

Englisch favela, shantytown, slum

/faˈvela/ · /faˈvela/ · /faˈvelas/

Elendsviertel am Rande südamerikanischer, insbesondere brasilianischer Städte; Slum

» Einerseits leben die Einwohner der Favelas im Elend, aber andererseits schafft eben diese Umgebung eine Kultur, aus der große Kunst entsteht. Englisch On one hand, the inhabitants of the favelas live in misery, but on the other hand, this very environment creates a culture from which great art emerges.

Bedeutungen

a.Elendsviertel am Rande südamerikanischer, insbesondere brasilianischer Städte, Slum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Einerseits leben die Einwohner der Favelas im Elend, aber andererseits schafft eben diese Umgebung eine Kultur, aus der große Kunst entsteht. 
    Englisch On one hand, the inhabitants of the favelas live in misery, but on the other hand, this very environment creates a culture from which great art emerges.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch favela, shantytown, slum
Russisch фаве́ла, фавела
Spanisch asentamiento, barriada, favela
Französisch favela, bidonville, favéla
Türkisch gecekondu
Portugiesisch favela, morro
Italienisch baraccopoli
Rumänisch cartier sărăcăcios
Ungarisch nyomornegyed
Polnisch dzielnice nędzy, slums
Griechisch παραγκούπολη
Niederländisch achterstandswijk, sloppenwijk
Tschechisch chudinská čtvrť, slum
Schwedisch fattigkvarter, slum
Dänisch fattigkvarter, slum
Japanisch スラム, 貧民街
Finnisch slummi
Norwegisch fattigkvarter, slum
Baskisch kanpoko auzo, txabola
Serbisch favelа
Mazedonisch фавела
Slowenisch revščina, slum
Slowakisch chudobná štvrť, slum
Bosnisch favelas
Kroatisch slum
Ukrainisch бідняцький район, нетрі
Bulgarisch фавела
Belorussisch фавела
Indonesisch pemukiman kumuh
Vietnamesisch khu ổ chuột
Hindi झोपड़पट्टी
Chinesisch 贫民窟
Thailändisch ชุมชนแออัด
Koreanisch 빈민가, 파벨라
Aserbaidschanisch kasıb məhəllə
Georgisch სიღარიბის უბანი
Bengalisch ঝুপড়ি
Albanisch lagje e varfër
Marathi झोपडपट्टी
Nepalesisch झोपडपट्टी
Telugu స్లమ్
Lettisch slums
Tamil ஸ்லம்
Estnisch vaeslinnak
Armenisch աղքատ թաղամաս
Hebräischשכונת עוני
Arabischحي فقير
Persischمحله فقیرنشین
Urduغریب آباد

Übersetzungen

Deklination

Favela · Favelas

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 325014