Definition des Substantivs Fassungsvermögen

Definition des Substantivs Fassungsvermögen: Größe des Inhalts beziehungsweise Menge, die aufgenommen werden kann; geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Fassungsvermögen, das

Fassungsvermögens · -

Englisch capacity, comprehension, barrel capacity, content, hold capacity, holding capacity, liquid capacity, oven capacity, volume, volumetric capacity

/ˈfasʊŋsfɛɐ̯ˈmøːɡn̩/ · /ˈfasʊŋsfɛɐ̯ˈmøːɡn̩s/

Größe des Inhalts beziehungsweise Menge, die aufgenommen werden kann; geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe

» Das übersteigt das Fassungsvermögen eines Grundschülers. Englisch This exceeds the capacity of an elementary school student.

Bedeutungen

a.Größe des Inhalts beziehungsweise Menge, die aufgenommen werden kann
b.geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das übersteigt das Fassungsvermögen eines Grundschülers. 
    Englisch This exceeds the capacity of an elementary school student.
  • Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von fünfhundert Litern. 
    Englisch This tank has a capacity of five hundred liters.
  • Je mehr wir in uns aufnehmen, um so größer wird unser geistiges Fassungsvermögen . 
    Englisch The more we take in ourselves, the greater our mental capacity becomes.
  • Eine bekannte Automobilfirma gibt dem kaufinteressierten Publikum neuerdings das Fassungsvermögen des Kofferraumes ihres Fabrikates in Litern an. 
    Englisch A well-known automobile company now indicates the trunk capacity of its model in liters to the purchasing public.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch capacity, comprehension, barrel capacity, content, hold capacity, holding capacity, liquid capacity, oven capacity, ...
Russisch вместимость, вмести́мость, восприи́мчивость, восприятие, грузовмести́мость, емкость, сообразительность, умственные способности, ...
Spanisch capacidad, volumen, aforo, cabida, capacidad de carga, capacidad volumétrica, comprensión
Französisch capacité, aptitude intellectuelle, capacité de compréhension, capacité de saisie, contenance, entendement
Türkisch kapasite, anlayış, hacim, kavrama gücü, kavrama yeteneği, kavrayış, sığa
Portugiesisch capacidade, capacidade de compreensão, volume, aptidão mental, inteligência
Italienisch capacità, apprendimento, capacità di comprensione, capienza, invaso, tenuta, volume
Rumänisch capacitate, aptitudine de înțelegere, capacitate de înțelegere, volum
Ungarisch térfogat, befogadóképesség, felfogóképesség, kapacitás, észlelőképesség
Polnisch pojemność, zdolność, pojemność umysłowa, pojętność, zdolność pojmowania, zdolność poznawcza
Griechisch χωρητικότητα, αντίληψη, κατανόηση, νοητική ικανότητα
Niederländisch capaciteit, inhoud, begrip, begripsvermogen, bevattingsvermogen, opnamevermogen
Tschechisch kapacita, objem, schopnost, vnímání
Schwedisch kapacitet, fattningsförmåga, förmåga, innehåll, volym
Dänisch fatteevne, forståelse, indhold, kapacitet, opfattelsesevne, rumfang
Japanisch 収容能力, 受容力, 容量, 理解力
Katalanisch capacitat, capacitat d'absorció, capacitat d'entendre, volum
Finnisch kapasiteetti, tilavuus, ymmärryskyky, älyllinen kapasiteetti
Norwegisch forståelsesevne, kapasitet, oppfatningsevne, volum
Baskisch edukiera, irakurketa gaitasuna, kapazitate, ulermena
Serbisch kapacitet, razumevanje, sadržaj, sposobnost
Mazedonisch вместимост, капацитет, разбирање, умствена способност
Slowenisch kapaciteta, razumevanje, sprejemljivost, zmogljivost
Slowakisch duševná kapacita, kapacita, objem, pochopenie
Bosnisch kapacitet, mentalna sposobnost, shvatanje, sposobnost
Kroatisch kapacitet, mentalna sposobnost, sadržaj, sposobnost razumijevanja
Ukrainisch об'єм, розуміння, сприйняття, ємність
Bulgarisch вместимост, възприемчивост, обем, умствена способност
Belorussisch аб'ём, емкасць, разумовая здольнасць, усведамленне
Indonesisch kapasitas
Vietnamesisch dung lượng
Usbekisch sig'im
Hindi क्षमता
Chinesisch 容量
Thailändisch ความจุ
Koreanisch 수용량
Aserbaidschanisch kapasite
Georgisch ტევადობა
Bengalisch ধারণক্ষমতা
Albanisch kapacitet
Marathi क्षमता
Nepalesisch धारण क्षमता
Telugu ధారణ సామర్థ్యం
Lettisch ietilpība
Tamil சேமிப்புத் திறன்
Estnisch mahutavus
Armenisch կարողություն
Kurdisch kapasite
Hebräischיכולת תפיסה، קיבולת، קיבולת מנטלית
Arabischسعة، استيعاب عقلي، قدرة استيعاب
Persischدرک، ظرفیت، قابلیت فهم
Urduذہنی صلاحیت، صلاحیت، فہم، گنجائش
...

Übersetzungen

Deklination

Fassungsvermögens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 322964, 322964

pt>