Definition des Substantivs Familiengruft

Definition des Substantivs Familiengruft: Menschen; Gruft für eine Familie mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e · -, -en
Familiengruft, die

Familiengruft · Familiengrüfte

Englisch family vault, family tomb

/faˈmiːliənˌɡʁʊft/ · /faˈmiːliənˌɡʁʊft/ · /faˈmiːliənˌɡʁʏftə/

[Menschen] Gruft für eine Familie

» Rothe sitzt auf einem Hügel, der einmal die Familiengruft seiner Vorfahren gewesen ist. Englisch Rothe sits on a hill that once was the family tomb of his ancestors.

Bedeutungen

a.[Menschen] Gruft für eine Familie
z.<-,¨-e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Rothe sitzt auf einem Hügel, der einmal die Familiengruft seiner Vorfahren gewesen ist. 
    Englisch Rothe sits on a hill that once was the family tomb of his ancestors.
  • Der junge Admiral, den man auf diese ungewöhnliche Weise zu konservieren gehofft hatte, um ihn in der väterlichen Familiengruft mit allen Ehren zu bestatten, war in völlige Verwesung übergegangen. 
    Englisch The young admiral, whom they had hoped to preserve in this unusual way in order to bury him with all honors in the family crypt, had completely decomposed.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch family vault, family tomb
Russisch семейный склеп, фами́льная усыпа́льница
Spanisch panteón familiar
Französisch tombeau familial
Türkisch aile mezarı
Portugiesisch jazigo de família, mausoléu familiar
Italienisch cripta familiare, tomba di famiglia
Rumänisch mormânt de familie
Ungarisch családi kripta, családi sírbolt
Polnisch grota rodzinna, rodzinna krypta
Griechisch οικογενειακός τάφος
Niederländisch familiegraf
Tschechisch rodinná hrobka
Schwedisch familjegrav
Dänisch familiekrypt
Japanisch 家族の霊廟
Katalanisch panteó familiar
Finnisch perhehautakammio
Norwegisch familiekrypt
Baskisch familia-grotta
Serbisch porodična grobnica, породична гробница
Mazedonisch семеен гроб
Slowenisch družinska grobnica
Slowakisch rodinná hrobka
Bosnisch porodična grobnica
Kroatisch obiteljska grobnica
Ukrainisch сімейна крипта
Bulgarisch семейна гробница
Belorussisch сімейная гробніца
Indonesisch kubur keluarga
Vietnamesisch mộ gia đình
Usbekisch oila qabri
Hindi परिवार का मकबरा
Chinesisch 家族墓
Thailändisch สุสานครอบครัว
Koreanisch 가족 묘
Aserbaidschanisch ailə türbəsi
Georgisch ოჯახური საფლავი
Bengalisch পরিবারের কবর
Albanisch varrezë familjare
Marathi कुटुंबाची कब्र
Nepalesisch परिवारको कबर
Telugu కుటుంబ సమాధి
Lettisch ģimenes kapene
Tamil குடும்பக் கல்லறை
Estnisch perekonna haud
Armenisch ընտանիքի գերեզման
Kurdisch qebrê malê
Hebräischקבר משפחתי
Arabischقبر عائلي
Persischخانوادگی
Urduخاندانی قبر
...

Übersetzungen

Deklination

Familiengruft · Familiengrüfte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 450796