Definition des Substantivs Falschmeldung

Definition des Substantivs Falschmeldung: unzutreffende Nachricht; Ente; Fehlmeldung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Falschmeldung, die

Falschmeldung · Falschmeldungen

Englisch false report, canard, hoax, incorrect message

/ˈfalʃˌmɛldʊŋ/ · /ˈfalʃˌmɛldʊŋ/ · /ˈfalʃˌmɛldʊŋən/

unzutreffende Nachricht; Ente, Fehlmeldung

» Das sind alles Falschmeldungen . Englisch It's all fake news.

Bedeutungen

a.unzutreffende Nachricht, Ente, Fehlmeldung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das sind alles Falschmeldungen . 
    Englisch It's all fake news.
  • Es gibt Nachrichten und Falschmeldungen , und es gibt die Wahrheit. 
    Englisch There are news and false reports, and there is the truth.
  • Eigentlich müssten wir solche Falschmeldungen entlarven, bevor sie ins Blatt kommen. 
    Englisch Actually, we should expose such false reports before they make it into the paper.
  • Die Medien verbreiteten, obwohl die Aussagen der Zeugen noch gar nicht aufgenommen waren, Falschmeldungen und vorverurteilten ihn somit öffentlich. 
    Englisch The media spread, although the statements of the witnesses had not yet been recorded, false reports and thus publicly condemned him.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch false report, canard, hoax, incorrect message
Russisch ло́жное сообще́ние, ложное сообщение, неверная информация, у́тка
Spanisch noticia falsa, bulo, noticia errónea, paparrucha
Französisch canard, fausse information, fausse nouvelle, faux rapport
Türkisch hatalı bildirim, yalan haber, yanlış haber
Portugiesisch notícia falsa, boato falso, informação errada, peta
Italienisch fake news, falsa notizia, notizia errata, notizia falsa, panzana
Rumänisch informare falsă, informare greșită, informație falsă, știre falsă
Ungarisch hamis értesítés, téves hír
Polnisch dezinformacja, fałszywa informacja, fałszywa wiadomość, fałszywe doniesienie
Griechisch λανθασμένη είδηση, ψευδής πληροφορία
Niederländisch foutmelding, onjuist bericht, onjuiste melding
Tschechisch falešná zpráva, nepravdivá zpráva
Schwedisch falsk meddelande, falsk rapport, felaktig uppgift
Dänisch falsk meddelelse, falskmelding, forkert besked
Japanisch 誤報, 間違った情報
Katalanisch notícia falsa, notícia incorrecta
Finnisch virheellinen ilmoitus, väärä tieto
Norwegisch falsk melding, feilmelding
Baskisch gezur
Serbisch lažna vest, netačna informacija
Mazedonisch лажна вест, непотврдена вест
Slowenisch napačna informacija, napačna novica
Slowakisch falošná správa, nepresná správa
Bosnisch lažna vijest, netočna vijest
Kroatisch lažna vijest, netočna vijest
Ukrainisch недостовірна інформація, фальшиве повідомлення
Bulgarisch неверна информация, фалшива новина
Belorussisch няправільнае паведамленне
Indonesisch berita palsu
Vietnamesisch tin giả
Usbekisch soxta xabar
Hindi झूठी खबर
Chinesisch 假消息
Thailändisch ข่าวเท็จ
Koreanisch 허위 보도
Aserbaidschanisch yalnış xəbər
Georgisch ცრუ შეტყობინება
Bengalisch ভুল খবর
Albanisch lajm i rremë
Marathi चुकीची बातमी
Nepalesisch गलत खबर
Telugu తప్పుడు సమాచారం
Lettisch nepatiesa ziņa
Tamil பொய்தகவல்
Estnisch vale teade
Armenisch սուտ հաղորդագրություն
Kurdisch xabêrê şaş
Hebräischידיעה שגויה
Arabischإشاعة، خبر خاطئ، خبر كاذب
Persischاطلاعیه نادرست، خبر نادرست
Urduغلط اطلاع، غلط خبر
...

Übersetzungen

Deklination

Falschmeldung · Falschmeldungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 493295

pt>