Definition des Substantivs Fahrbahn
Definition des Substantivs Fahrbahn: befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße; Straßendecke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fahrbahn, die
Fahrbahn
·
Fahrbahnen
carriageway, lane, pavement, roadway, carriageroad, deck, decking, driving surface, rail track, road, road surface, track, trackway, traveled ways, travelled way, travelled ways
/ˈfaːɐ̯ˌbaːn/ · /ˈfaːɐ̯ˌbaːn/ · /ˈfaːɐ̯ˌbaːnən/
befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße; Straßendecke
» Kinder sollten nicht auf der Fahrbahn
spielen. Children should not play on the roadway.
Bedeutungen
- a.befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße, Straßendecke
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Kinder sollten nicht auf der
Fahrbahn
spielen.
Children should not play on the roadway.
- Abends ist es gefährlich, mit dem Fahrrad auf der
Fahrbahn
zu fahren.
In the evening, it is dangerous to ride a bicycle on the road.
- Toms Wagen kam von der
Fahrbahn
ab.
Tom's car went off the motorway.
- Die
Fahrbahn
wurde durch einen Bagger aufgerissen.
The roadway was torn up by an excavator.
- Er wartete am Rande der
Fahrbahn
auf den Abschleppdienst.
He waited at the edge of the roadway for the towing service.
- Und dort blieb der Mercedes stehen, weil die
Fahrbahn
zertrümmert und voller Schutt und Geröll war.
And there the Mercedes stopped, because the road was shattered and full of debris and rubble.
- Eine betagte Dame überschreitet die
Fahrbahn
.
An elderly lady crosses the road.
- Das Auto kam auf eisglatter Straße von der
Fahrbahn
ab.
The car came off the carriageway, due to icy conditions on the road.
- Den Gebäuden zu beiden Seiten der Allee sind breite Trottoirs vorgelagert, eine Promenade trennt die
Fahrbahnen
.
The buildings on both sides of the avenue have wide sidewalks in front, a promenade separates the lanes.
- Die
Fahrbahn
liegt unbewegt und klar im Schein der Laternen da, und auch der Bürgersteig ist leer und fast schattenlos.
The roadway lies still and clear in the light of the lanterns, and the sidewalk is also empty and almost shadowless.
Beispielsätze
Übersetzungen
- carriageway, lane, pavement, roadway, carriageroad, deck, decking, driving surface, ...
проезжая часть, доро́жное полотно́, дорога, дорожная полоса, прое́зжая часть
calzada, carretera, vía
chaussée, voie, route, voie de roulement
araba yolu, yol, yol yüzeyi, şose
pista, pista de rolamento, via, estrada, estrada de rodagem, faixa de rodagem, rodovia, tabuleiro
carreggiata, corsia, pavimentazione
carosabil, paviment
felfestett út, pálya, útburkolat, úttest
jezdnia, droga
οδόστρωμα
rijbaan, rijweg
vozovka, jízdní dráha, silnice
körbana, vägbanan
vejbane, kørebane, køreflade
車道, 舗装道路
carretera, paviment
ajorata, ajoväylä, tienpinta
kjørebane, kjøreflate, veibane
bide
asfalt, kolovoz
возен пат, плоча
cesta, vozišče
cesta, vozovka
asfalt, kolovoz
cesta, kolnik
дорожнє покриття, проїзна частина
път, пътна настилка
асфальт, паверхня дарогі
permukaan jalan
bề mặt đường, mặt đường
yo'l yuzasi
सड़क की सतह
路面
พื้นถนน
도로 표면
yol səthi, yol örtüyü
სავალი გზის ზედაპირი
সড়কের পৃষ্ঠ
sipërfaqja e rrugës
रस्त्याचा पृष्ठभाग
सडकको सतह
రోడ్డు ఉపరితలం
brauktuve, ceļa virsma
சாலையின் மேற்பரப்பு
sõidutee pind, teepind
ճանապարհի մակերևույթ
rêya asfaltî
כביש، מסלול
سطح الطريق، ممر
باند، خط ماشین، خیابان، سطح جاده
سڑک، سڑک کی سطح- ...
Übersetzungen
Deklination
Fahrbahn·
Fahrbahnen
Singular
Fahrbahn |
Fahrbahn |
Fahrbahn |
Fahrbahn |
Plural
Fahrbahnen |
Fahrbahnen |
Fahrbahnen |
Fahrbahnen |
Deklination