Definition des Substantivs Fachausdruck

Definition des Substantivs Fachausdruck: Bildung; Terminus, ein spezieller Ausdruck in einem Fach, Fachgebiet, Wissenschaftsdisziplin, Branche, Handwerk oder Gewerk mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Fachausdruck, der

Fachausdruck(e)s · Fachausdrücke

Englisch technical term, technical expression, term, specialized term

/ˈfaxˌaʊtʁʊk/ · /ˈfaxˌaʊtʁʊks/ · /ˈfaxˌaʊtʁʊkə/

[Fachsprache] Terminus, ein spezieller Ausdruck in einem Fach, Fachgebiet, Wissenschaftsdisziplin, Branche, Handwerk oder Gewerk

» Gibt es da einen Fachausdruck ? Englisch Is there a technical term for that?

Bedeutungen

a.[Fachsprache] Terminus, ein spezieller Ausdruck in einem Fach, Fachgebiet, Wissenschaftsdisziplin, Branche, Handwerk oder Gewerk
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Gibt es da einen Fachausdruck ? 
    Englisch Is there a technical term for that?
  • Dieses Buch ist sehr schwierig zu verstehen, da es mit Fachausdrücken geschrieben ist. 
    Englisch Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
  • So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken. 
    Englisch Thus, for example, idioms and proverbs often trace back to old technical terms, not infrequently from old crafts.
  • Aufgelistet sind hier auch die Abkürzungen, die wir im Wörterbuch verwenden, und die wichtigsten grammatischen Fachausdrücke mit einer kurzen Erklärung. 
    Englisch Also listed here are the abbreviations we use in the dictionary and the most important grammatical terms with a brief explanation.
  • Manch Fachausdruck ist unverständlich. 
    Englisch Some technical terms are incomprehensible.
  • Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen. 
    Englisch These technical terms derive from Greek.
  • Apoptose ist der Fachausdruck für den programmierten Zelltod. 
    Englisch Apoptosis is the technical term for programmed cell death.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch technical term, technical expression, term, specialized term
Russisch специальный термин, те́рмин, термин
Spanisch expresión técnica, tecnicismo, término, término técnico
Französisch expression technique, terme, terme technique
Türkisch teknik terim, terim, uzmanlık terimi
Portugiesisch expressão técnica, termo, termo técnico
Italienisch termine tecnico, espressione tecnica, tecnicismo, termine
Rumänisch termen, terminologie
Ungarisch szakkifejezés, szakmai kifejezés, szakszó
Polnisch termin, termin fachowy, wyrażenie fachowe
Griechisch ειδικός όρος, όρος
Niederländisch vakterm, specialistisch begrip, vakuitdrukking
Tschechisch odborný výraz, termín
Schwedisch fackuttryck, fackterm, terminologi
Dänisch fagudtryk
Japanisch 学術用語, 専門用語, 専門語, 用語
Katalanisch expressió tècnica, terme
Finnisch alan termi, erikoistermi
Norwegisch faguttrykk, terminologi
Baskisch aditua, termino
Serbisch stručni izraz, termin
Mazedonisch стручен израз, термин
Slowenisch strokovni izraz, termin
Slowakisch odborný výraz, terminus
Bosnisch stručni izraz, terminus
Kroatisch stručni izraz, termin
Ukrainisch спеціальний вираз, термін
Bulgarisch специален израз, термин
Belorussisch спецыяльны выраз, тэрмін
Indonesisch istilah teknis
Vietnamesisch thuật ngữ kỹ thuật
Usbekisch texnik atama
Hindi तकनीकी शब्द
Chinesisch 专业术语
Thailändisch ศัพท์เทคนิค
Koreanisch 전문 용어
Aserbaidschanisch texniki termin
Georgisch ტექნიკური ტერმინი
Bengalisch প্রযুক্তিগত টার্ম
Albanisch termin teknik
Marathi तांत्रिक शब्द
Nepalesisch प्राविधिक शब्द
Telugu సాంకేతిక పదం
Lettisch tehniskais termins
Tamil தொழில்நுட்ப சொல்
Estnisch tehniline termin
Armenisch Տեխնիկական տերմին
Kurdisch termin teknîk
Hebräischביטוי מקצועי، מונח
Arabischمصطلح، اصطلاح، تعبير تخصصي
Persischاصطلاح فنی، اصطلاح تخصصی، واژه تخصصی
Urduاصطلاح، فنی اصطلاح
...

Übersetzungen

Deklination

Fachausdruck(e)s · Fachausdrücke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70999