Definition des Substantivs Fabrikbesitzer

Definition des Substantivs Fabrikbesitzer: Wirtschaft; jemand, der eine Fabrik besitzt; Fabrikant mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Fabrikbesitzer, der

Fabrikbesitzers · Fabrikbesitzer

Englisch factory owner, industrialist

/ˈfaːbɪkbəˈzɪt͡sɐ/ · /ˈfaːbɪkbəˈzɪt͡sɐs/ · /ˈfaːbɪkbəˈzɪt͡sɐ/

[Handel] jemand, der eine Fabrik besitzt; Fabrikant

» Noch nie hatte der reiche Fabrikbesitzer das Heim des Richters betreten. Englisch The rich factory owner had never entered the judge's home.

Bedeutungen

a.[Handel] jemand, der eine Fabrik besitzt, Fabrikant
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Noch nie hatte der reiche Fabrikbesitzer das Heim des Richters betreten. 
    Englisch The rich factory owner had never entered the judge's home.
  • Der Fabrikbesitzer verhandelte mit den Gewerkschaftsvertretern über die Lohnforderungen. 
    Englisch The factory owner negotiated with the union representatives about the wage demands.
  • Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen. 
    Englisch On the stage stood the factory owner with his hands crossed behind his back and let his gaze sweep over the entire hall with a satisfied expression.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch factory owner, industrialist
Russisch владе́лец заво́да, владе́лец фа́брики, владелец фабрики, фабрика́нт, хозя́ин фа́брики
Spanisch dueño de fábrica, fabricante, propietario de fábrica
Französisch fabricant, propriétaire d'usine
Türkisch fabrika sahibi
Portugiesisch industrial, proprietário de fábrica
Italienisch industriale, proprietario di fabbrica
Rumänisch proprietar de fabrică
Ungarisch gyárigazgató, gyáros
Polnisch właściciel fabryki
Griechisch κατασκευαστής
Niederländisch fabriekseigenaar, fabrikant
Tschechisch majitel fabriky, majitel továrny
Schwedisch fabrikägare
Dänisch fabriksejer
Japanisch 工場主
Katalanisch propietari de fàbrica
Finnisch tehtaanomistaja, teollisuusmies
Norwegisch fabrikkeier
Baskisch fabrikaria
Serbisch vlasnik fabrike
Mazedonisch власник на фабрика
Slowenisch lastnik tovarne
Slowakisch majiteľ fabriky
Bosnisch vlasnik fabrike
Kroatisch vlasnik tvornice
Ukrainisch власник фабрики
Bulgarisch фабрикант
Belorussisch ўладальнік фабрыкі
Indonesisch pemilik pabrik
Vietnamesisch chủ nhà máy
Usbekisch fabrika egasi
Hindi कारखाना मालिक
Chinesisch 工厂所有者
Thailändisch เจ้าของโรงงาน
Koreanisch 공장주
Aserbaidschanisch fabrika sahibi
Georgisch ფაბრიკის მფლობელი
Bengalisch কারখানা মালিক
Albanisch pronari i fabrikës
Marathi कारखाना मालक
Nepalesisch कारखाना मालिक
Telugu కారఖానా యజమాని
Lettisch ražotnes īpašnieks
Tamil தொழிற்சாலை உரிமையாளாளர்
Estnisch tehase omanik
Armenisch Ֆաբրիկայի տեր
Kurdisch xwedî fabrîkê
Hebräischבעל מפעל
Arabischمالك مصنع
Persischکارخانه‌دار
Urduکارخانہ دار
...

Übersetzungen

Deklination

Fabrikbesitzers · Fabrikbesitzer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 316551