Definition des Substantivs Existenzangst

Definition des Substantivs Existenzangst: Angst davor, die Grundlagen der eigenen Existenz zu verlieren mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Existenzangst, die

Existenzangst · Existenzängste

existential fear, angst, existential anxiety, fear for one's existence

/ɛɡzɪˈstɛntsˌaŋst/ · /ɛɡzɪˈstɛntsˌaŋst/ · /ɛɡzɪˈstɛntsˌɛŋstə/

Angst davor, die Grundlagen der eigenen Existenz zu verlieren

» Müller litt unter Existenzängsten , Panikattacken und Schmerzen. Müller suffered from existential fears, panic attacks, and pain.

Bedeutungen

a.Angst davor, die Grundlagen der eigenen Existenz zu verlieren

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Müller litt unter Existenzängsten , Panikattacken und Schmerzen.
Müller suffered from existential fears, panic attacks, and pain.
Hysterie und Simulation sind von Existenzängsten angetriebene Vortäuschungen von Krankheiten und Hilfsbedürftigkeit.
Hysteria and simulation are pretenses of illness and neediness driven by existential fears.
Die neuen Großpraxen verstärken Existenzängste in einem Berufsstand, der sich ohnehin von einer Anwaltsschwemme bedroht sieht und mit Sorgen in die wirtschaftliche Zukunft blickt.
The new large practices intensify existential fears in a profession that already feels threatened by a flood of lawyers and looks with concern to the economic future.

Beispielsätze

Übersetzungen

existential fear, angst, existential anxiety, fear for one's existence

страх перед существованием, экзистенциа́льный страх, экзистенциальный страх

ansiedad existencial, miedo existencial

angoisse existentielle

varlık korkusu, varoluş kaygısı

ansiedade existencial, medo existencial

angoscia esistenziale, ansia esistenziale, paura dell'esistenza

anxietate existențială, frica existenței

egzisztenciális szorongás, létezési félelem

lęk egzystencjalny, strach przed utratą egzystencji

αγωνία για την επιβίωση, υπαρξιακός φόβος

angst om het bestaan, bestaansangst, bestaanvrees, existentiële angst, levensangst

existenciální úzkost

existensångest

eksistensangst

存在の不安, 生存の恐怖

por a perdre l'existència

elämänpelko, olemassaolon pelko

eksistensangst

existentzako beldur

strah od gubitka egzistencije

екзистенцијална анксиозност

obstojna tesnoba, strah pred izgubo eksistence

existenciálna úzkosť

strah od gubitka egzistencije

екзистенційний страх

екзистенциален страх

экзістэнцыяльны страх

kecemasan eksistensial

lo lắng hiện sinh

eksistensial xavotir

अस्तित्व-चिंता

存在焦虑

วิตกเกี่ยวกับการดำรงอยู่

실존 불안

varlıq narahatlığı

არსებობის შიში

অস্তিত্ব-আতঙ্ক

ankthi ekzistenciale

अस्तित्वाची भीती

अस्तित्वको चिन्ता

అస్తిత్వ భయము

eksistences trauksme

உயிரின் இருப்பு பற்றிய பயம்

eksistentsiaalne ärevus

էկսիստենցիալ անհանգստություն

eksistensiyel kaygı

חרדת קיום

خوف من فقدان الوجود

ترس از وجود

زندگی کا خوف، وجود کا خوف

...

Übersetzungen

Deklination

Existenzangst · Existenzängste

Singular

Existenzangst

Plural

Existenzängste

Existenzängsten

Existenzängste

Deklination