Definition des Substantivs Etwas

Definition des Substantivs Etwas: etwas nicht näher Bestimmtes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Etwas, das
Artikel/Pronomen
etwas
C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, - · -, -e
Etwas, das

Etwas · Etwas(se)⁵

Englisch something, something unspecified

/ˈeːtvas/ · /ˈeːtvas/ · /ˈeːtvas/

etwas nicht näher Bestimmtes

» Sie hat das gewisse Etwas . Englisch She has a certain je ne sais quoi.

Bedeutungen

a.etwas nicht näher Bestimmtes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie hat das gewisse Etwas . 
    Englisch She has a certain je ne sais quoi.
  • Ein kleines Etwas ist besser als ein großes Nichts. 
    Englisch A little something is better than a big fat nothing.
  • Das kleine Etwas reckte sich jetzt so hoch es konnte und stellte sich auf seine Hinterpfoten. 
    Englisch The little something stretched itself as high as it could and stood on its hind paws.
  • Ein klitzekleines Etwas fehlt hier noch. 
    Englisch A tiny little something is still missing here.
  • Ihr entfuhr ein Schrei, als das glitschige Etwas auf ihren Arm fiel. 
    Englisch She let out a scream when the slippery thing fell on her arm.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch something, something unspecified
Russisch нечто, не́что, что-то
Spanisch algo
Französisch quelque chose
Türkisch bir şey
Portugiesisch algo indefinido, não-sei-quê
Italienisch qualcosa
Rumänisch ceva
Ungarisch valami
Polnisch coś nieokreślonego
Griechisch κάτι
Niederländisch iets, kereltje, wezen
Tschechisch něco
Schwedisch något
Dänisch noget
Japanisch 何か
Katalanisch alguna cosa
Finnisch jotakin epämääräistä
Norwegisch noe, noe uspesifisert
Baskisch zerbait
Serbisch nešto
Mazedonisch нешто
Slowenisch nekaj nedoločenega
Slowakisch niečo
Bosnisch nešto neodređeno
Kroatisch nešto
Ukrainisch щось, щось невизначене, що-небудь
Bulgarisch нещо неопределено
Belorussisch нешта
Indonesisch sesuatu
Vietnamesisch gì đó
Usbekisch nimadir
Chinesisch 某物
Thailändisch บางอย่าง
Koreanisch 무언가
Aserbaidschanisch bir şey
Georgisch რაღაც
Bengalisch kichu
Albanisch diçka
Nepalesisch केही
Telugu ఏదో
Lettisch kaut kas
Tamil எதாவது
Estnisch midagi
Armenisch ինչ-որ բան
Kurdisch tiştêk
Hebräischמשהו
Arabischشيء غير محدد، شيء ما
Persischچیزی
Urduکچھ غیر مخصوص
...

Übersetzungen

Deklination

Etwas · Etwas(se)⁵

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 410634