Definition des Substantivs Esprit

Definition des Substantivs Esprit: gewitzter Geist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Esprit, der

Esprits · -

Englisch wit, cleverness, esprit, intellect

/ɛsˈpʁiːt/ · /ɛsˈpʁiːts/

gewitzter Geist

» Ich habe nicht deinen Esprit . Englisch I don't have your wit.

Bedeutungen

a.gewitzter Geist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe nicht deinen Esprit . 
    Englisch I don't have your wit.
  • Trotz allem Esprit der Franzosen ist und bleibt Paris immer die Stadt, wo sich Betrug lohnt. 
    Englisch Despite all the spirit of the French, Paris is and remains the city where fraud pays off.
  • Es ist komisch, dass kein Mensch mit Esprit ein Glück möchte, das auf Dummheit gegründet ist, und doch ist es klar, dass man dabei einen guten Tausch machen würde. 
    Englisch It is strange that no person with spirit wants a happiness based on stupidity, and yet it is clear that one could make a good exchange.
  • Diese Kombination von Schönheit und Esprit ist schon sehr beeindruckend. 
    Englisch This combination of beauty and spirit is already very impressive.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wit, cleverness, esprit, intellect
Russisch остроу́мие, разум, то́нкий ум, ум
Spanisch agudeza, espíritu agudo, genio, ingenio, mente astuta
Französisch esprit, esprit vif
Türkisch kurnaz zihin, zeki zihin
Portugiesisch espírito astuto, espírito sagaz, graça, humor, perspicácia, vivacidade
Italienisch esprit, intelligenza acuta, spirito, spirito arguto
Rumänisch spirit
Ungarisch eszme, szellem
Polnisch duch, inteligencja, polot, umysł
Griechisch ευφυΐα, νοημοσύνη
Niederländisch esprit, geestigheid, sluwheid
Tschechisch duch, mysl
Schwedisch espri, klokhet, snillrikhet
Dänisch kløgt, snedighed
Japanisch 才知, 機知
Katalanisch esperit astut
Finnisch nerokkuus, älykkyys
Norwegisch klokskap, snarrådighet
Baskisch adimena, espiritu
Serbisch duhovit, duhovitost
Mazedonisch душа, ум
Slowenisch duhovitost, iznajdljivost
Slowakisch duch, myslenie
Bosnisch duhovit, duhovitost
Kroatisch duhovit, duhovitost
Ukrainisch дотепний розум
Bulgarisch душа, ум
Belorussisch далікатны розум, досведчаны розум
Indonesisch kepandaian
Vietnamesisch dí dỏm
Usbekisch aqllilik
Chinesisch 机智
Thailändisch ไหวพริบ
Koreanisch 기지, 재치
Aserbaidschanisch zeka
Georgisch გონიერება
Bengalisch চতুরতা
Albanisch mençuri
Marathi चतुराई
Nepalesisch चतुराई
Telugu చతురత్వం
Lettisch asprātība
Tamil நுணுக்கம்
Estnisch nutikus
Armenisch խելք
Kurdisch zeka
Hebräischרוח חכמה
Arabischذكاء، روح مرحة
Persischذهن تیز، روح
Urduچالاک ذہن، ہوشیار روح
...

Übersetzungen

Deklination

Esprits · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 763255