Definition des Substantivs Erwerb
Definition des Substantivs Erwerb: Wirtschaft; …; Arbeit; die Handlung des erwerbens, das Erwerben; bezahlte, berufliche Arbeit; Anschaffung; Arbeit; Kauf; Erwerben mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Erwerb, der
Erwerb(e)s
·
Erwerbe
acquisition, earning, purchase, acquirement, attainment, buy, buying, earnings, employment, job, learning, profession, purchasing
/ɛɐˈvɛʁp/ · /ɛɐˈvɛʁps/ · /ɛɐˈvɛʁbə/
[Finanzen, …, Berufe] die Handlung des erwerbens, das Erwerben; bezahlte, berufliche Arbeit; Anschaffung, Arbeit, Kauf, Erwerben
» Er wollte seinen Erwerb
nicht wieder verlieren. He did not want to lose his acquisition again.
Bedeutungen
- a.[Finanzen] die Handlung des erwerbens, das Erwerben, Anschaffung, Erwerben
- b.[Berufe] bezahlte, berufliche Arbeit, Arbeit
- c.geistige Aneignung
- d.der Kauf, das Kaufen, Kauf
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er wollte seinen
Erwerb
nicht wieder verlieren.
He did not want to lose his acquisition again.
- Der
Erwerb
einer fremden Sprache dauert viele Jahre.
Learning a foreign language takes many years.
- Durch den
Erwerb
eines elektronischen Wörterbuches wird das Studium einfacher.
By acquiring an electronic dictionary, studying becomes easier.
- Nicht in der Erkenntnis liegt das Glück, sondern im
Erwerben
der Erkenntnis.
Happiness does not lie in knowledge, but in acquiring knowledge.
- Er hat keinen
Erwerb
und muss betteln.
He has no income and has to beg.
- Haben Sie die Absicht, den
Erwerb
dieses Wagens durchzuführen?
Do you intend to proceed with the purchase of this car?
Erwerben
ist leichter als Erhalten.
Acquiring is easier than retaining.
- Die Schaffung des geplanten Sportplatzes beinhaltet den
Erwerb
des Grundstücks.
The creation of the planned sports field involves the acquisition of the property.
- Solche Mischformen, die während der
Erwerbs
zweier Sprachen auftreten, nennt man in der Spracherwerbsforschung Interferenzen.
Such mixed forms that occur during the acquisition of two languages are called interferences in language acquisition research.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- acquisition, earning, purchase, acquirement, attainment, buy, buying, earnings, ...
приобретение, заработок, покупка, достижение, доход, за́работок, заня́тие, промысел, ...
adquisición, compra, empleo, ganancia, trabajo, obtención
acquisition, achat, emploi, travail, acquis, bénéfice, gagne-pain, obtention
edinim, kazanım, edinme, kazanç, alım, gelir, geçim, kazanma, ...
aquisição, adquisição, compra, obtenção, trabalho, emprego, profissão
acquisizione, acquisto, lavoro, occupazione, acquisito, acquisto di beni, apprendimento, guadagno, ...
achiziție, dobândire, cumpărare, cumpărat, câștig, dobândit, ocupare, venit
beszerzés, vásárlás, foglalkoztatás, munka, szellemi megszerzés, szerzemény, szerzés
nabycie, zakup, dorobek, działalność zarobkowa, kupno, nabytek, praca zawodowa, przywłaszczenie, ...
απόκτηση, κτήση, αγορά, απασχόληση, επάγγελμα, εργασία, κατοχή
verwerving, aankoop, beroep, broodwinning, het verwerven, het verworvene, inkomen, koop, ...
nákup, získání, duchovní osvojení, koupě, nabytek, nabytí, pořízení, práce, ...
förvärv, förvärvande, inköp, anskaffning, arbete, förvärvsarbete, inkomst, köp, ...
erhvervelse, erhverv, arbejde, erhvervet, fortjeneste, køb, næringsvej, tilegnelse
取得, 仕事, 取得物, 獲得, 獲得物, 習得, 職業, 買収, ...
adquisició, compra, apropiació mental, feina, guany, ocupació, treball, treball remunerat
hankinta, ansio, osto, omistus, saavutus, työ
erverv, yrke, arbeid, ervervelse, ervervet, kjøp, næring, tilegnelse
eskuraketa, erosketa, eskuratutako, irabazi, lan, lan irabazlea, lortutako
sticanje, kupovina, dobitak, rad, zaposlenje
добијање, заработка, купување, набавка, професионална работа, стекнато, стекнување
pridobitev, delo, duhovna pridobitev, nabo, nakup, pridobljeno
nákup, získanie, osvojenie, práca, zamestnanie, získané
sticanje, dobitak, kupovina, nabavka, rad, zaposlenje
nabava, stjecanje, dobitak, kupnja, rad, stvar, zaposlenje
придбання, заробіток, купівля, набуте, праця, здобуток
придобиване, покупка, заплатена работа, придобивка, придобито, професионална работа
набыццё, заработак, набытае, пакупка, праца, псіхічнае засваенне
barang diperoleh, pekerjaan berbayar, pekerjaan bergaji, pembelian, pemerolehan, perolehan
lao động hưởng lương, lĩnh hội, mua hàng, thu nhận, tiếp thu, việc làm hưởng lương, đồ vật thu được
daromadli ish, egallash, ish bilan bandlik, olingan narsa, o‘zlashtirish, qo‘lga kiritish, sotib olish, xarid
अधिगम, अधिग्रहण, खरीद, ज्ञानार्जन, नौकरी, प्राप्त वस्तु, प्राप्ति, रोज़गार
习得, 取得, 学习, 有偿劳动, 有收入的工作, 获得, 获得的物品, 购买
การซื้อ, การเรียนรู้, การได้มา, งานที่มีรายได้, งานรับค่าจ้าง, สิ่งที่ได้มา
구매, 생업, 습득, 유급 노동, 취득, 취득물, 학습
alınan əşya, alış, elde etmə, mənimsəmə, məşğulluq, ödənişli iş, öyrənmə
ათვისება, ანაზღაურებადი სამუშაო, მიღება, ყიდვა, შეძენილი ნივთი, ხელფასიანი სამსახური
আধিগ্রহণ, ক্রয়, চাকরি, জ্ঞানার্জন, প্রাপ্ত জিনিস, রোজগার
blerje, fitimi, gjëja e fituar, nxënie, punë e paguar, punësim, përvetësim
अधिग्रहण, अर्जन, खरेदी, ज्ञानार्जन, नोकरी, प्राप्त वस्तू, रोजगार
अर्जन, खरेदी, ज्ञानार्जन, नोकरी, प्राप्त वस्तु, प्राप्ति, रोजगारी
అధిగ్రహణం, ఆత్మసాతం, కొనుగోలు, జ్ఞానార్జనం, పొందిన వస్తువు, వేతన ఉద్యోగం, వేతన పని
algots darbs, apguve, apgūšana, apmaksāts darbs, iegāde, iegūtā prece, iegūšana
உள்வாங்கல், ஊதியப் பணி, கற்றல், சம்பள வேலை, பெறுதல், பெற்ற பொருள், வாங்குதல்
omandamine, omaksvõtt, ost, palgatöö, soetatud ese, tasuline töö
գնման, հավաքում, ձեռքբերված բան, յուրացում, վարձատրվող աշխատանք, վարձու աշխատանք
kirîn, fêrbûn, kêsib, pîşe, tiştê hatî kirin, xwendin
רכישה، הכנסה، השגה، נכס، עבודה، רכוש
اكتساب، الشراء، اقتناء، الاكتساب، المكتسب، تكسب، تملك، عمل مدفوع، ...
کسب، خرید، درآمد
خریداری، حاصل کردہ، حصول، خرید، ذہنی حصول، ملازمت، کسب- ...
Übersetzungen
Deklination
Erwerb(e)s·
Erwerbe
Singular
Erwerb |
Erwerb(e)s |
Erwerb(e)⁶ |
Erwerb |
Plural
Erwerbe |
Erwerbe |
Erwerben |
Erwerbe |
Deklination