Definition des Substantivs Erschöpfung

Definition des Substantivs Erschöpfung: Zustand aufgebrauchter Reserven; Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung; Ausschöpfung; Verausgabung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Erschöpfung, die

Erschöpfung · Erschöpfungen⁴

exhaustion, depletion, fatigue, carrying to end, debility, effeteness, inanition, prostration, weakness

Zustand aufgebrauchter Reserven; Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung; Ausschöpfung, Verausgabung

» Tom brach vor Erschöpfung zusammen. Tom collapsed from exhaustion.

Bedeutungen

a.Zustand aufgebrauchter Reserven, Ausschöpfung

b.Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung, Verausgabung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ausschöpfung

b.≡ Verausgabung

Synonyme

Beispielsätze

Tom brach vor Erschöpfung zusammen.
Tom collapsed from exhaustion.
Melanie sah ihm die Erschöpfung an.
Melanie saw the exhaustion in him.
Er rannte bis zur völligen Erschöpfung .
He ran until complete exhaustion.
Bei den Hausaufgaben musste mir mein Bruder bis zur Erschöpfung helfen.
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Nachtfalter kreisen bis zur Erschöpfung um Straßenlampen.
Moths circle around street lamps until exhaustion.
Trotz ihrer Erschöpfung gingen sie noch hundert Yards weiter.
Despite their exhaustion, they went another hundred yards.
Sie wurden ermordet oder sind vor Hunger und Erschöpfung gestorben.
They were murdered or died of hunger and exhaustion.
Der Daueralarm führt zu Schlaflosigkeit, Anspannung, Vergesslichkeit, schwacher Immunabwehr und Erschöpfung .
The constant alarm leads to insomnia, tension, forgetfulness, weak immune defense, and exhaustion.

Beispielsätze

Übersetzungen

exhaustion, depletion, fatigue, carrying to end, debility, effeteness, inanition, prostration, ...

истощение, изнеможе́ние, изнеможение, истоще́ние, выгорание, слабость, утомление

agotamiento, fatiga, abatimiento, cansancio, extenuación

épuisement, harassement, langueur, fatigue

bitkinlik, tükenme, yorgunluk, dermansızlık

exaustão, esgotamento, cansaço, esvaziamento, fadiga

esaurimento, sfinimento, deperimento, languore, prostrazione, sfiancamento, spossatezza, fatica, ...

epuizare, prostrație, exhaustie, slăbiciune

kimerültség, fáradtság, kifáradás

wyczerpanie, zmęczenie, wycieńczenie, znużenie, zużycie

εξάντληση, κούραση, εξάντληση αποθεμάτων, κόπωση

uitputting, oververmoeidheid, afmatting, het uitputten verbruiken, uitgeputte toestand, vermoeidheid

vyčerpání, vysílení, oslabení

utmattning, förbrukande, mattighet, uttömmande, uttömning, trötthet, utmattad tillstånd

udmattelse, træthed, udtømning

疲労, 消耗

esgotament, fatiga

uupumus, väsymys

utmattelse, tretthet, utmattethet

agortze, ahultasuna, nekea

iscrpljenost, umor

исцрпеност, умор

izčrpanost, slabost, utrujenost

oslabenie, vyčerpanie, vyčerpanosť

iscrpljenost, umor

виснаження, вичерпання, втома

изтощение, изчерпване, умора

вымаркаванне, вымарканне, выматванне, знясіленасць

עייפות، תשישות

إنهاك، ضنى، إرهاق، استنفاد، تعب شديد، ضعف

خستگی، فرسودگی، ناتوانی

کمزوری، تھکاوٹ، تھکن

Übersetzungen

Deklination

Erschöpfung · Erschöpfungen⁴

Singular

Erschöpfung

Plural

Erschöpfungen⁴

Deklination