Definition des Substantivs Erpressung

Definition des Substantivs Erpressung: kriminelles, illegales Erzwingen eines Verhaltens oder einer Leistung durch Androhung negativer Konsequenzen bei Nichterfüllung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Erpressung, die

Erpressung · Erpressungen

Englisch blackmail, extortion, shakedown, blackmailing, chantage, exaction

/ɛʁˈpʁɛsʊŋ/ · /ɛʁˈpʁɛsʊŋ/ · /ɛʁˈpʁɛsʊŋən/

kriminelles, illegales Erzwingen eines Verhaltens oder einer Leistung durch Androhung negativer Konsequenzen bei Nichterfüllung

» Das ist eine Erpressung . Englisch This is extortion.

Bedeutungen

a.kriminelles, illegales Erzwingen eines Verhaltens oder einer Leistung durch Androhung negativer Konsequenzen bei Nichterfüllung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das ist eine Erpressung . 
    Englisch This is extortion.
  • Ich fügte mich ihrer Erpressung nicht. 
    Englisch I did not succumb to her blackmail.
  • Das ist nichts anderes als eine Erpressung . 
    Englisch This is nothing other than extortion.
  • Dieser berufsmäßige Erpresser kennt viele Geheimnisse und bestreitet seinen Lebensunterhalt durch Erpressungen . 
    Englisch This professional extortionist knows many secrets and makes a living through extortion.
  • Er hatte sich schon an die Erpressungen gewöhnt, die alle halbe Stunde auf ihn niederprasselten. 
    Englisch He had already gotten used to the blackmail that fell on him every half hour.
  • Ich helfe also dem indischen Staat, indem ich einen Akt von Erpressung und Korruption unterlaufe. 
    Englisch So I help the Indian state by avoiding an act of extortion and corruption.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch blackmail, extortion, shakedown, blackmailing, chantage, exaction
Russisch вымога́тельство, вымогательство, шанта́ж, шантаж
Spanisch chantaje, extorsión, robo
Französisch chantage, extorsion, racket, rançonnement
Türkisch şantaj
Portugiesisch extorsão, chantagem
Italienisch estorsione, ricatto
Rumänisch șantaj
Ungarisch zsarolás
Polnisch szantaż, wymuszanie, wymuszenie
Griechisch εκβιασμός, εκβίαση
Niederländisch afpersing, chantage
Tschechisch vydírání
Schwedisch utpressning
Dänisch afpresning
Japanisch 強要, 脅迫
Katalanisch extorsió, xantatge
Finnisch kiristys
Norwegisch utpressing
Baskisch extorsioa
Serbisch ucena
Mazedonisch изнудување
Slowenisch izsiljevanje
Slowakisch vydieranie
Bosnisch ucjena
Kroatisch iznuda
Ukrainisch вимагання
Bulgarisch изнудване
Belorussisch шантаж
Indonesisch pemerasan
Vietnamesisch tống tiền
Usbekisch shantaj
Hindi जबरन वसूली, ब्लैकमेल
Chinesisch 勒索, 敲诈勒索
Thailändisch กรรโชก, กรรโชกทรัพย์
Koreanisch 강요, 공갈
Aserbaidschanisch şantaj
Georgisch შანტაჟი
Bengalisch চাঁদাবাজি
Albanisch shantazh, zhvatje
Marathi धमकी देऊन वसुली, ब्लॅकमेल
Nepalesisch धमकी दिएर वसूली, ब्ल्याकमेल
Lettisch izspiešana
Tamil பிளாக்மெயில்
Estnisch väljapressimine
Armenisch շանտաժ
Kurdisch şantaj
Hebräischסחיטה
Arabischابتزاز
Persischاخاذی
Urduجبری، دھمکی
...

Übersetzungen

Deklination

Erpressung · Erpressungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120335