Definition des Substantivs Ernte

Definition des Substantivs Ernte: Natur; Zusammenfassung aller Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind; Ertrag der Ernte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ernte, die

Ernte · Ernten

Englisch harvest, yield, crop, emblements, harvesting

[Pflanzen] Zusammenfassung aller Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind; Ertrag der Ernte

» Die Ernten sind zerstört. Englisch The crops are ruined.

Bedeutungen

a.Zusammenfassung aller Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind
b.[Pflanzen] Ertrag der Ernte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Ernten sind zerstört. 
    Englisch The crops are ruined.
  • Der Regen vernichtete die Ernte . 
    Englisch The rains ruined the harvest.
  • Die Ernte ist noch im Gange. 
    Englisch The harvest is still in progress.
  • Das ist besser für die Ernte . 
    Englisch This is better for the harvest.
  • Dort ist der Speicher für unsere Ernte . 
    Englisch There is the storage for our harvest.
  • Bei dem Brand wurde die gesamte Ernte vernichtet. 
    Englisch In the fire, the entire harvest was destroyed.
  • Der Regen zerstörte vor allem die ganze Ernte . 
    Englisch The rain destroyed above all the entire harvest.
  • Das Hochwasser verdarb die Ernte . 
    Englisch The floods ruined the crops.
  • Die Felder ergaben eine gute Ernte . 
    Englisch The fields yielded a good harvest.
  • Tom holt vom Feld die Ernte ein. 
    Englisch Tom is harvesting in the field.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch harvest, yield, crop, emblements, harvesting
Russisch урожай, жа́тва, сбор урожа́я, убо́рка урожа́я, урожа́й, сбор урожая
Spanisch cosecha, recolección, cobranza, cogida, mies, pizca, recogida
Französisch récolte, moisson, cueillette, moissonnage
Türkisch hasat, mahsul, ürün
Portugiesisch colheita, safra, apanha
Italienisch raccolto, frutto, guadagno, messe, raccolta, vendemmia
Rumänisch cules, recoltă, seceră, strângere, recolta
Ungarisch aratás, termés, szüret
Polnisch zbiór, plon, żniwa, plony, zbiory, żniwo
Griechisch σοδειά, συγκομιδή, θερισμός, μάζεμα, τρύγος
Niederländisch oogst, opbrengst
Tschechisch sklizeň, úroda
Schwedisch skörd, gröda
Dänisch høst
Japanisch 収穫
Katalanisch collita, recol·lecció, sega
Finnisch sato, korjuu, sadonkorjuu
Norwegisch høst, avling, innhøsting, høsting
Baskisch uzta
Serbisch жетва, летина, žetva, berba
Mazedonisch жетва, летина
Slowenisch žetev, pridelka
Slowakisch žatva, úroda, zber
Bosnisch berba, žetva
Kroatisch žetva, berba
Ukrainisch жнива, урожай, збір урожаю
Bulgarisch жътва, плод, прибиране на реколта
Belorussisch жніво, урожай
Hebräischקציר
Arabischحصاد، جني، محصول
Persischمحصول، برداشت، ثمر
Urduمحصول، فصل کا حاصل

Übersetzungen

Deklination

Ernte · Ernten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74588, 74588