Definition des Substantivs Erdball
Definition des Substantivs Erdball: …; Freizeit; der Planet Erde, wobei seine Kugelform betont wird; Name für ein Spielgerät sowie für ein Spiel; Erdenrund; Erdkugel; Weltkugel; Globus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Erdball, der
Erdball(e)s
·
-
globe, Earth, ball, earth, game ball, ground ball, terrestrial globe
/ˈeːɐ̯tbal/ · /ˈeːɐ̯tbal/
[…, Sport] der Planet Erde, wobei seine Kugelform betont wird; Name für ein Spielgerät sowie für ein Spiel; Erdenrund, Erdkugel, Weltkugel, Globus
» Er reiste um den ganzen Erdball
. He traveled all over the globe.
Bedeutungen
- a.der Planet Erde, wobei seine Kugelform betont wird, Erdenrund, Erdkugel, Weltkugel, Globus, Erde
- b.Name für ein Spielgerät sowie für ein Spiel
- c.[Sport] Ball, der bei einem Abwurfspiel zuerst den Boden und dann eine Person berührt und somit ungültig ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er reiste um den ganzen
Erdball
.
He traveled all over the globe.
- Heute will ich den ganzen
Erdball
umarmen.
Today I want to hug the whole globe.
- Vielen Regionen des
Erdballs
droht eine Rezession.
Many regions of the globe are threatened by a recession.
- Auf dem
Erdball
gibt es rund zweitausend Nationalparks.
There are around two thousand national parks on the globe.
- Auf dem ganzen
Erdball
gab es keine abgelegenere europäische Siedlung.
There was no more remote European settlement on the entire globe.
- Einige meinten, es läge gleich hinter den nächsten Hügeln, andere sahen sich um den halben
Erdball
marschieren, bis ins Reich der Chinesen, das der Kaiser auch erobern wollte.
Some thought it lay just behind the next hills, others saw themselves marching around half the globe, all the way to the realm of the Chinese, which the emperor also wanted to conquer.
- In Europa schwiegen die Waffen, doch auf der anderen Seite des
Erdballs
, im Pazifik, dauerte der Krieg an.
In Europe, the guns fell silent, but on the other side of the globe, in the Pacific, the war continued.
- Manch einer meint, der Wind der Globalisierung würde diese Eigenschaften im Lauf der Zeit abschleifen und die Menschen auf dem
Erdball
würden sich immer ähnlicher werden.
Some believe that the wind of globalization will smooth these characteristics over time, and people on Earth will become more and more alike.
Beispielsätze
Übersetzungen
- globe, Earth, ball, earth, game ball, ground ball, terrestrial globe
мяч, земно́й шар, земной шар
globo terráqueo, pelota, balón, globo, globo terrestre, planeta
globe, balle, ballon, jeu de ballon, terre
top, Dünya, yerküre
bola, globo terrestre, jogo de bola, planeta
globo terrestre, palla, orbe terracqueo, palla di terra
minge, Pământ, bila
földgömb, Földgömb, földgolyó, labda
kula ziemska, Ziemia, kulka, piłka, piłka ziemna
μπάλα, Γη, πλανήτης, υδρόγειος
aardbol, aarde, afgooibal, bal, spel
míč, zeměkoule
jordboll, jordklot, markboll
bold, jordklode
地球儀, ボールゲーム, 地球
pilota, Terra, globe
maapallo, pallo
ball, jordklode
Lurra, lurra, lurreko bola, lurrera
igra, lopta, loptica, zemaljska kugla, zemlja
Земјината топка, земјен топка, игра, играчка
krogla, krog, zemlja, žogica
lopta, neplatný loptu, planéta Zem, zemeguľa
lopta, neva, zemaljska kugla, zemlja
lopta, odbojna lopta, planet Zemlja, zemaljska kugla
м'яч, гральний м'яч, земна куля, кулька
Земя, земен топка, игра, играчка, сфера
мяч, Зямля
bumi
Trái đất
yer
पृथ्वी
地球
โลก
지구
yer
დედამიწა
পৃথিবী
tokë
पृथ्वी
पृथ्वी
భూమి
zeme
பூமி
Maa
Երկիր
erd
כדור הארץ، כדור
كرة الأرض، كرة
توپ، کره زمین
زمین کا گیند، زمین کا گولہ- ...
Übersetzungen