Definition des Substantivs Erbstück

Definition des Substantivs Erbstück: Gegenstand, der Bestandteil eines Erbesist oder war mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, -er>
Erbstück, das

Erbstück(e)s · Erbstücke(r)

Englisch heirloom

Gegenstand, der Bestandteil eines Erbesist oder war

» Dieser Tisch ist ein besonders schönes Erbstück . Englisch This table is a particularly beautiful heirloom.

Bedeutungen

a.<-s, -e> Gegenstand, der Bestandteil eines Erbesist oder war
z.<-s, -e, -s, -er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dieser Tisch ist ein besonders schönes Erbstück . 
    Englisch This table is a particularly beautiful heirloom.
  • Seiner jüngsten Enkeltochter vermachte er seine Armbanduhr, ein Erbstück seines Vaters. 
    Englisch He bequeathed his wristwatch, an heirloom from his father, to his youngest granddaughter.
  • Außer einem verlegenen Lächeln zeigte er keinerlei Wirkung angesichts der kostbaren Erbstücke . 
    Englisch Aside from a sheepish smile, he showed no reaction in the face of the precious heirlooms.
  • Elf Personen, zählte ich, saßen um den ovalen Tisch herum, ein schönes Möbel, sicher ein Erbstück . 
    Englisch I counted eleven people sitting around the oval table, a beautiful piece of furniture, surely an heirloom.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch heirloom
Russisch наследственное имущество, наследство, фами́льная рели́квия
Spanisch herencia, objeto heredado, bien heredado
Französisch héritage, bien hérité, bien reçu en héritage, objet de famille
Türkisch evladiyelik, miras eşyası, miras parçası
Portugiesisch herança, bens herdados, peça de herança
Italienisch eredità, oggetto di famiglia, oggetto ereditario, oggetto ereditato
Rumänisch bun de moștenire, moștenire
Ungarisch örökség, örökségdarab
Polnisch pamiątka rodzinna, dziedzictwo, odziedziczony przedmiot, spadek
Griechisch κληρονομιά, οικογενειακό κειμήλιο
Niederländisch erfstuk
Tschechisch dědictví, dědické předměty
Schwedisch arvegods, arvsgods, ärv
Dänisch arvestykke
Japanisch 相続品, 遺品
Katalanisch béns d'herència, herència
Finnisch perintöesine
Norwegisch arv, arvsting
Baskisch ondare
Serbisch nasledni predmet, nasledstvo
Mazedonisch наследен предмет, наследство
Slowenisch dediščina, zapust
Slowakisch dedičná vec, dedičstvo
Bosnisch nasljedni predmet, nasljedstvo
Kroatisch nasljedni predmet, nasljedstvo
Ukrainisch наслiдок, спадок
Bulgarisch наследствено имущество, наследство
Belorussisch наследства
Hebräischירושה
Arabischتراث، ميراث
Persischارثی
Urduوراثت کا حصہ، وراثتی چیز

Übersetzungen

Deklination

Erbstück(e)s · Erbstücke(r)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132923