Definition des Substantivs Erblast

Definition des Substantivs Erblast: Belastung für jemand oder etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Erblast, die

Erblast · Erblasten

Englisch legacy, burden, liability

Belastung für jemand oder etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde

» Jetzt war das Land unabhängig, aber nach wie vor begraben unter der Erblast kommunistischer Ineffizienz. Englisch Now the country was independent, but still buried under the legacy of communist inefficiency.

Bedeutungen

a.Belastung für jemand oder etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Jetzt war das Land unabhängig, aber nach wie vor begraben unter der Erblast kommunistischer Ineffizienz. 
    Englisch Now the country was independent, but still buried under the legacy of communist inefficiency.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch legacy, burden, liability
Russisch бремя
Spanisch lastre, problema heredado, carga heredada, peso heredado
Französisch passif, fardeau
Türkisch sorumluluk, yük
Portugiesisch herança, peso
Italienisch eredità, fardello
Rumänisch povară
Ungarisch örökség, teher
Polnisch brzemię, obciążenie
Griechisch βάρος, φορτίο
Niederländisch erfenis, last
Tschechisch zátěž
Schwedisch ansvar, börda
Dänisch arv
Japanisch 負担
Katalanisch càrrega, herència
Finnisch perintötaakka, taakka
Norwegisch arv
Baskisch ondorio
Serbisch nasleđe, teret
Mazedonisch наследство, обврска
Slowenisch bremza, obremenitev
Slowakisch záťaž
Bosnisch nasljedstvo, teret
Kroatisch nasljedstvo, teret
Ukrainisch навантаження
Bulgarisch тежест
Belorussisch наследства
Hebräischעול
Arabischعبء
Persischبار ارثی
Urduبوجھ

Übersetzungen

Deklination

Erblast · Erblasten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 772447