Definition des Substantivs Enthüllung
Definition des Substantivs Enthüllung: Entschleierung eines Gegenstandes durch Entfernung bedeckender Materialien; Aufdeckung von bis dahin geheimgehaltenen Informationen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Enthüllung, die
Enthüllung
·
Enthüllungen
revelation, unveiling, disclosure, discovery, exposure, revealment, uncovering
/ɛnˈthʏlʊŋ/ · /ɛnˈthʏlʊŋ/ · /ɛnˈthʏlʊŋən/
Entschleierung eines Gegenstandes durch Entfernung bedeckender Materialien; Aufdeckung von bis dahin geheimgehaltenen Informationen
» Haben die Enthüllungen
etwas verändert? Have the revelations changed anything?
Bedeutungen
- a.Entschleierung eines Gegenstandes durch Entfernung bedeckender Materialien
- b.Aufdeckung von bis dahin geheimgehaltenen Informationen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Haben die
Enthüllungen
etwas verändert?
Have the revelations changed anything?
- Es war für mich eine
Enthüllung
.
It was a revelation to me.
- Diese
Enthüllung
traf mich wie ein Blitzschlag.
This revelation hit me like a lightning strike.
- Die
Enthüllung
des Denkmals wird zur Eröffnung der Feier stattfinden.
The unveiling of the monument will take place at the opening of the celebration.
- Ich konnte die neuesten
Enthüllungen
gerade noch so vor Redaktionsschluss in meinen Artikel einarbeiten.
I just managed to incorporate the latest revelations into my article before the editorial deadline.
- Aber die
Enthüllungen
über seine Kontakte zu Edelprostituierten bestätigte viele Spekulationen.
But the revelations about his contacts with high-class prostitutes confirmed many speculations.
- Gestern fanden die
Enthüllung
der Gründerstatue und die Eröffnung des Schulgebäudes statt.
Yesterday the unveiling of the founder's statue and the opening of the school building took place.
- Diese
Enthüllungen
machten die Männer traurig, die nur Augen für die Karosserie der Königin der durchzechten Nächte hatten.
These revelations made the men sad, who only had eyes for the body of the queen of drunken nights.
Beispielsätze
Übersetzungen
- revelation, unveiling, disclosure, discovery, exposure, revealment, uncovering
раскрытие, обнаружение, откры́тие, открытие, разоблаче́ние, разоблачение
revelación, descubrimiento, desvelamiento, inauguración
révélation, dévoilement
açığa çıkarma, ifşa, açılış, ortaya çıkarma
revelação, descoberta, inauguração
rivelazione, denudazione, disvelamento, scoperta, scoprimento, svelamento
dezvăluire, destăinuire
leleplezés, felfedés
odsłonięcie, ujawnienie, odkrycie, ujawniony fakt
αποκάλυψη, αποκαλυπτήρια
onthulling, openbaring
odhalení
avslöjande, avtäckning, avtäckt
afsløring
明らかにすること, 暴露
revelació, descobriment, desvelament
paljastus, ilmaisu
avsløring, avdekking, avdukning
agerraldi, azalpena, estaldura kentzea
otkrivanje, otkriće, razotkrivanje
откривање, разоткривање
razkritje
odhalenie, odkrytie
otkrivanje, otkriće
otkrivanje
викриття, розкриття
разкритие, откритие
разгалошванне, адкрыццё, выяўленне
pengungkapan
tiết lộ
fosh etish
खुलासा
揭露
การเปิดเผย
폭로
açıqlama
გამჟღავნება
উন্মোচন
zbulim
उघडकी
खुलासा
బయపరచడం
atklāsme
வெளிப்பாடு
paljastus
բացահայտում
aşkarî
חשיפה
كشف، إفشاء
افشاگری، برملا سازی
افشا، انکشاف- ...
Übersetzungen
Deklination
Enthüllung·
Enthüllungen
Singular
Enthüllung |
Enthüllung |
Enthüllung |
Enthüllung |
Plural
Enthüllungen |
Enthüllungen |
Enthüllungen |
Enthüllungen |
Deklination