Definition des Substantivs Emaille

Definition des Substantivs Emaille: ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen; Geschirr mit glasähnlichem Schmelzüberzug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Emaille, die

Emaille · Emaillen

Englisch enamel, vitreous enamel

/eˈmaɪlə/ · /eˈmaɪlə/ · /eˈmaɪlən/

ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen; Geschirr mit glasähnlichem Schmelzüberzug

» Die Beschichtung unserer Duschwanne ist aus Emaille . Englisch The coating of our shower tray is made of enamel.

Bedeutungen

a.ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen
b.Geschirr mit glasähnlichem Schmelzüberzug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Beschichtung unserer Duschwanne ist aus Emaille . 
    Englisch The coating of our shower tray is made of enamel.
  • Die Künstler verwendeten hauchdünnes Glas wie kunstvoll geformten Ton, fein glänzendes Emaille , Holz, Fayence oder Silber, um die dekorativen Stücke mit überquellender Fantasie zu verzieren. 
    Englisch The artists used thin glass like artistically shaped clay, finely shiny enamel, wood, faience, or silver to decorate the decorative pieces with overflowing imagination.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch enamel, vitreous enamel
Russisch эмаль
Spanisch esmalte
Französisch émail, émaillage, émaillé
Türkisch emaye
Portugiesisch esmalte
Italienisch smalto
Rumänisch smalț
Ungarisch mázas bevonat, mázas edény
Polnisch emalia
Griechisch εμαγιέ, σμάλτο
Niederländisch emaille, email
Tschechisch smalt
Schwedisch emalj
Dänisch emalje
Japanisch エナメル
Katalanisch esmalt
Finnisch emali
Norwegisch emalje
Baskisch email, enamel
Serbisch emajl
Mazedonisch емалирано послужавник, емалирање
Slowenisch emajl
Slowakisch smalt
Bosnisch emajl
Kroatisch emajl
Ukrainisch емаль
Bulgarisch емайл
Belorussisch эмаль
Indonesisch email, piring enamel
Vietnamesisch men sứ, đồ sứ tráng men
Usbekisch emal, emal idishlar
Hindi एनेमल, एनेमल बर्तन
Chinesisch 搪瓷, 搪瓷餐具
Thailändisch ภาชนะเคลือบอีนาเมล, อีนาเมล
Koreanisch 에나멜, 에나멜식기
Aserbaidschanisch emal, emal qablar
Georgisch ემალი, ემალის ჭურჭელი
Bengalisch এনামেল, এনামেল বাসনপত্র
Albanisch emalja, tavë emali
Marathi एनेमल, एनेमल भांडे
Nepalesisch एनामेल, एमेल भाँडा
Telugu ఎనామెల్, ఎనామెల్ పాత్రలు
Lettisch emalja, emalētie trauki
Tamil எனாமல், எனாமல் பாத்திரம்
Estnisch emaal, emailitud nõud
Armenisch էմալ, էմալի ամաններ
Kurdisch emal, emal qablar
Hebräischאמייל، ציפוי אמייל
Arabischالمينا
Persischلعاب
Urduایملی، ایمیل
...

Übersetzungen

Deklination

Emaille · Emaillen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110013, 110013