Definition des Substantivs Eiszapfen

Definition des Substantivs Eiszapfen: längliches, kegelförmiges Gebilde aus Eis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Eiszapfen, der

Eiszapfens · Eiszapfen

Englisch icicle

/ˈaɪ̯sˌt͡sapfn̩/ · /ˈaɪ̯sˌt͡sapfn̩s/ · /ˈaɪ̯sˌt͡sapfn̩/

längliches, kegelförmiges Gebilde aus Eis

» Den Eiszapfen habe ich abgetreten. Englisch I kicked the icicle.

Bedeutungen

a.längliches, kegelförmiges Gebilde aus Eis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Den Eiszapfen habe ich abgetreten. 
    Englisch I kicked the icicle.
  • Die Kinder brechen die Eiszapfen ab und lecken daran. 
    Englisch The children break off the icicles and lick them.
  • An der Dachrinne bilden sich im Winter lange und spitze Eiszapfen . 
    Englisch In winter, long and sharp icicles form on the gutter.
  • Draußen am Zaun hängen glitzernde Eiszapfen . 
    Englisch Outside on the fence hang sparkling icicles.
  • Vom Dach des Hauses hängen Eiszapfen herab. 
    Englisch Icicles hang from the roof of the house.
  • Er hat einen Eiszapfen von der Dachrinne losgebrochen. 
    Englisch He broke off an icicle from the gutter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch icicle
Russisch сосулька, сосу́лька
Spanisch carámbano, calamoco, chuzo, pinganillo
Französisch stalactite de glace, glaçon, glaçon pendant
Türkisch buz sarkıtı, buz saçağı
Portugiesisch estalactite de gelo, pingente de gelo, sincelo
Italienisch ghiacciolo, goccia di ghiaccio, stalattite
Rumänisch icicle, țurțur
Ungarisch jégcsap
Polnisch sopel lodu, sople
Griechisch πάγος, παγοκρύσταλλος, σταλακτίτης
Niederländisch ijskegel, ijshang, ijspegel
Tschechisch icicle, ledový hrot, rampouch
Schwedisch iskon, istapp
Dänisch istap
Japanisch 氷柱
Katalanisch icicle
Finnisch jääpuikko
Norwegisch isfakkel, isform, istapp
Baskisch izotz punta
Serbisch ledenica, леденица
Mazedonisch леден стап, мразулка
Slowenisch ledena sveča, ledenik
Slowakisch cencúľ, ľadový cencúľ
Bosnisch ledenica, ledenjak
Kroatisch ledenjak
Ukrainisch бурулька, сосулька
Bulgarisch леденик
Belorussisch лядзяш, лёдавы конус, сцябло з лёду
Chinesisch 冰柱
Koreanisch 고드름
Hebräischנטיף קרח
Arabischالثلج المدبب، دلاة جليدية
Persischسوزن یخ
Urduبرف کا مخروطی شکل، برف کا ٹکڑا

Übersetzungen

Deklination

Eiszapfens · Eiszapfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132232