Definition des Substantivs Eisvogel
Definition des Substantivs Eisvogel: Natur; …; leuchtend gefärbter, fischfressender Vogel; Vertreter der übergeordneten Familie Alcedinidae; Eisenkeil; Fischer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eisvogel, der
Eisvogels
·
Eisvögel
kingfisher, butterfly, common kingfisher, river kingfisher, white admiral
/ˈaɪsfɔːɡəl/ · /ˈaɪsfɔːɡəlz/ · /ˈaɪsføːɡəl/
[Tiere, …] leuchtend gefärbter, fischfressender Vogel; Vertreter der übergeordneten Familie Alcedinidae; Eisenkeil, Fischer
» Die großen Verluste, die der Eisvogel
in harten Wintern erleidet, sind schnell wieder ausgeglichen. The large losses that the kingfisher suffers in harsh winters are quickly compensated.
Bedeutungen
- a.[Tiere] leuchtend gefärbter, fischfressender Vogel, Eisenkeil, Fischer
- b.[Tiere] Vertreter der übergeordneten Familie Alcedinidae
- c.Tagfalter
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Eisenkeil ≡ Fischer ≡ Eisengart⁷ ≡ Martinsvogel⁷ ≡ Seespecht⁷ ≡ Uferspecht⁷ ≡ Wasserspecht⁷
Synonyme
Beispielsätze
- Die großen Verluste, die der
Eisvogel
in harten Wintern erleidet, sind schnell wieder ausgeglichen.
The large losses that the kingfisher suffers in harsh winters are quickly compensated.
- Der
Eisvogel
ist als gemeine Figur ein Wappentier in der Heraldik.
The kingfisher is a common figure as a heraldic animal in heraldry.
- Kiebitze und Möwen waren ständig anzutreffen, aber auch
Eisvögel
und Mandelkrähen.
Lapwings and seagulls were constantly present, but also kingfishers and almond crows.
- Ein
Eisvogel
schoss ins Wasser und kämpfte sich mit seinem zappelnden Fang in die Luft.
A kingfisher shot into the water and fought its wriggling catch into the air.
Beispielsätze
Übersetzungen
- kingfisher, butterfly, common kingfisher, river kingfisher, white admiral
рыболов, бабочка, зиморо́док, зиморо́док голубо́й, зимородок, птица
alción, martinete, martín pescador, Alcedinidae, alcedínidos, mariposa, martinete común, martinete pescador
martin-pêcheur, papillon de jour
kingfisher, gündüz kelebeği
guarda-rios, martinete, borboleta diurna, martim-pescador, maçarico, pica-peixe, pássaro colorido, pássaro-rei
martin pescatore, alcione, farfalla diurne
fluture de zi, martin pescăresc, vultur de apă
jégmadár, napsugár
zimorodek, motyl dzienny, zimorodek zwyczajny
βασιλίσκος, ημέρας πεταλούδα, μπιρμπίλι της θάλασσας, χρωματιστός πουλί, ψαροφάγος
ijsvogel, dagvlinder, ijsvogelvlinder
ledňáček, bělopásek, denní motýl
kungsfiskare, aspfjäril, dagfjäril, isfågel
isfugl, dagpåfugle
カワセミ, 川蝉, 日中蝶
martinet, alció, arner, blauet, papallona
kuningaskalastaja, päiväperhonen
isfugl, dagfugl
arrain-haragi, eguzkilore, urdin
blještavi ribolovac, danji leptir, vodomar
водомар, дневен пеперутка, синица
metulj, ribji ptica, vodomci, vodomec
rybárik, motýľ
vodomar, danji leptir
vodomar, danja leptir
бабка, блискучий птах, риболовна пташка, риболовна птиця
дневен пеперуд, рибарка, синигер
днявальнік, рыбалоўка, яркая рыбаедная птушка
kupu-kupu
bướm
kapalak
तितली
蝴蝶
ผีเสื้อ
나비
kəpənək
ფარვალი
তিতলি
flutura
तितली
पुतली
తిత్లీ
tauriņš
பட்டாம்பூச்சி
liblikas
թիթեռ
kelebek
דגי، פרפרים، ציפור מים، ציפור צבעונית
الملكف، سكيكينة، طائر السمك، طائر ملون، فراشة نهارية
پرنده رنگارنگ، پرنده قنادی، پرنده ماهیخوار، پروانه روز
برفانی پرندہ، تتلی، چمکدار رنگوں والا مچھلی خور پرندہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Eisvogels·
Eisvögel
Singular
Eisvogel |
Eisvogels |
Eisvogel |
Eisvogel |
Plural
Eisvögel |
Eisvögel |
Eisvögeln |
Eisvögel |
Deklination