Definition des Substantivs Einzelspiel

Definition des Substantivs Einzelspiel: …; Freizeit; Einzel, Spielart, bei der ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt, etwa beim Tennis; Alleinspiel, spielerische Aktivität einer e… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Einzelspiel, das

Einzelspiel(e)s · Einzelspiele

Englisch singles, individual game, single game, single match, single player, solo, solo play

/ˈaɪ̯n.t͡sɛl.ʃpiːl/ · /ˈaɪ̯n.t͡sɛl.ʃpiːls/ · /ˈaɪ̯n.t͡sɛl.ʃpiː.lə/

[…, Sport] Einzel, Spielart, bei der ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt, etwa beim Tennis; Alleinspiel, spielerische Aktivität einer einzigen Person

» Die anderen beiden Doppel sowie alle Einzelspiele wurden klar gewonnen. Englisch The other two doubles as well as all singles were clearly won.

Bedeutungen

a.Alleinspiel, spielerische Aktivität einer einzigen Person
b.ein Spiel aus einer Reihe weiterer Spiele
c.[Sport] Einzel, Spielart, bei der ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt, etwa beim Tennis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die anderen beiden Doppel sowie alle Einzelspiele wurden klar gewonnen. 
    Englisch The other two doubles as well as all singles were clearly won.
  • Die als neue Nummer eins verpflichtete Chinesin verlor dagegen ihre beiden Einzelspiele . 
    Englisch The newly appointed number one Chinese player, on the other hand, lost her two singles matches.
  • Mit dem Blick des geübten Regisseurs erkennt er die vorzüglichen Leistungen in der Massenregie wie im Einzelspiel . 
    Englisch With the gaze of the experienced director, he recognizes the excellent performances in mass direction as well as in individual play.
  • Der Spielausgang wird im Einzelspiel insgesamt nur durch den Zufall beeinflusst, wenn der Spieler an der Kandidatenauswahl scheitert. 
    Englisch The outcome of the game in a single game is influenced only by chance if the player fails in the candidate selection.
  • Bevor es zum koordinierten Sozialspiel kommt, kann man als häufige Form eine Zwischenform zwischen Einzelspiel und Sozialspiel beobachten, das Parallelspiel. 
    Englisch Before the coordinated social game begins, one can observe a common form of an intermediate form between individual play and social play, the parallel play.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch singles, individual game, single game, single match, single player, solo, solo play
Russisch индивидуальная игра, одиночная игра, одино́чная игра́
Spanisch partido individual, individual, juego en solitario, juego individual, jugada individual, jugada personal, partido, solo
Französisch jeu individuel, jeu solo, match
Türkisch tek oyun, bireysel oyun
Portugiesisch jogo individual, jogo solo, partida individual, partida única
Italienisch singolo, assolo, azione personale, gioco da solo, gioco individuale, partita, partita singola, singolare, ...
Rumänisch joc individual
Ungarisch egyéni játék, egyes játék
Polnisch gra pojedyncza, indywidualna gra, gra solo, pojedynek
Griechisch μοναχικό παιχνίδι, απλός αγώνας, μονόπαιγνιο
Niederländisch enkelspel, solo spel
Tschechisch jednotlivá hra, individuální hra, jednotlivé hraní, singl
Schwedisch enkelt spel, ensamspel, singelspel
Dänisch enkeltspil
Japanisch シングルス, ソロプレイ, 一人遊び, 個別ゲーム, 単独ゲーム
Katalanisch joc individual, partida individual, partit individual
Finnisch yksinpeli, yksinpelu, yksinäinen peli
Norwegisch enkeltspill, solospill
Baskisch bakarreko jokoa, banakako partida, partida
Serbisch jedina igra, igra pojedinca, individualna igra, solo igra
Mazedonisch единечен натпревар, единечна игра, индивидуална игра
Slowenisch posamezna igra, enojna igra, igra posameznika
Slowakisch individuálna hra, jednotlivá hra, jednotlivé hranie, jednotlivý zápas, sólová hra
Bosnisch jedina igra, igra za jednog, singl, solo igra
Kroatisch jedina igra, samostalna igra, igra pojedinca, singl
Ukrainisch одиночна гра, індивідуальна гра, окремий матч
Bulgarisch индивидуална игра, самостоятелна игра
Belorussisch адзіночная гульня, адзіночны гульня
Indonesisch pertandingan tunggal, tunggal
Vietnamesisch trận đơn, đơn
Usbekisch yakka o'yin
Hindi एकल मैच, सिंगल्स
Chinesisch 单打
Thailändisch เดี่ยว, แมตช์เดี่ยว
Koreanisch 단식, 단식 경기
Aserbaidschanisch tək oyun, tək oyunlar
Georgisch ერთი-ერთის მატჩი, სინგლი
Bengalisch একক, একক ম্যাচ
Albanisch kundër njëri-tjetrit
Marathi एकल, एकल सामना
Nepalesisch एकल, एकल खेल
Telugu ఒక-పై-ఒక పోటీ, సింగిల్స్
Lettisch singli, viencīņa
Tamil ஒற்றை போட்டி
Estnisch üksikmäng
Armenisch մեկ-մեկ խաղ
Kurdisch yek bi yek
Hebräischמשחק יחיד
Arabischلعبة فردية، مباراة فردية
Persischبازی انفرادی، تک‌نفره
Urduانفرادی کھیل، اکیلے کھیلنا
...

Übersetzungen

Deklination

Einzelspiel(e)s · Einzelspiele

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 951469, 951469, 951469