Definition des Substantivs Einzelkämpferin

Definition des Substantivs Einzelkämpferin: Regierung; …; speziell für das Überleben und für den Kampf geschulte Soldatin für den Einsatz; weibliche Person, die alleine gegen etwas oder jemanden… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Einzelkämpferin, die

Einzelkämpferin · Einzelkämpferinnen

Englisch lone fighter, female combatant, female fighter, female lone fighter, individualist, lone warrior

[Militär, …] speziell für das Überleben und für den Kampf geschulte Soldatin für den Einsatz; weibliche Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft

» Sie war schon von frühester Jugend an eine Einzelkämpferin , die sich auch gegen widrigste Umstände durchbiss. Englisch She had been a lone fighter since her earliest youth, who also fought against the most adverse circumstances.

Bedeutungen

a.[Militär] speziell für das Überleben und für den Kampf geschulte Soldatin für den Einsatz
b.weibliche Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie war schon von frühester Jugend an eine Einzelkämpferin , die sich auch gegen widrigste Umstände durchbiss. 
    Englisch She had been a lone fighter since her earliest youth, who also fought against the most adverse circumstances.
  • Sie war eine hervorragend ausgebildete Einzelkämpferin und beherrschte verschiedenste Kampftechniken, die sie beim russischen Militär erlernt hatte. 
    Englisch She was a highly trained lone fighter and mastered various combat techniques that she had learned in the Russian military.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lone fighter, female combatant, female fighter, female lone fighter, individualist, lone warrior
Russisch одиночка, бое́ц-одино́чка, бойец, борец
Spanisch luchadora solitaria, combatiente, soldadera
Französisch combattante solitaire, soldate d'élite
Türkisch mücadeleci kadın, savaşçı
Portugiesisch combatente solitária, guerreira independente, lutadora solitária
Italienisch combattente solitaria, guerriera solitaria
Rumänisch luptătoare, luptătoare solitară
Ungarisch harcosnő, túlélő katona
Polnisch samotna wojowniczka, wojowniczka
Griechisch μοναχική μαχήτρια
Niederländisch strijdster, eenling, vechtster
Tschechisch osamělá bojovnice
Schwedisch ensamkämpe
Dänisch enkæmper, enlig kæmper
Japanisch 孤独な戦士, 一匹狼, 戦闘員
Katalanisch lluitadora solitària, combatent solitària
Finnisch yksinäinen taistelija
Norwegisch enslig krigerinne, ensom krigerinne
Baskisch borroka emakume, borrokalaria
Serbisch boracica, sama borba, samostalna borkinja
Mazedonisch индивидуалка
Slowenisch osamelka, samostojna bojevnica
Slowakisch osamelá bojovníčka
Bosnisch boracica, samostalna borkinja
Kroatisch individualna boracica, samostalna borac, samostalna borkinja
Ukrainisch одиночка, бойова одиночка, борець
Bulgarisch индивидуален боец, индивидуалистка, самостоятелна боркиня
Belorussisch адзіночка, адзіночны боец жаночага полу
Indonesisch pejuang tunggal perempuan, pejuang tunggal wanita
Vietnamesisch nữ chiến binh đơn độc
Usbekisch ayol yakkajangchi, mustaqil jangchi ayol
Hindi अकेली योद्धा
Chinesisch 独自作战的女战士, 独行女战士
Thailändisch นักรบหญิงเดี่ยว, นักสู้หญิงโดดเดี่ยว
Koreanisch 고독한 여전사, 혼자 싸우는 여성
Aserbaidschanisch tək mübarizə aparan qadın, yalnız döyüşən qadın əsgər
Georgisch ერთი ბრძოლაში ქალი
Bengalisch একলা যোদ্ধা, একলা যোদ্ধা নারী
Albanisch luftëtare e vetme
Marathi एकाकी लढणारी महिला, एकाकी लढवयित्री
Nepalesisch एकल लडाकू महिला, एक्लो लड्ने महिला
Telugu ఒంటరి యోధి
Lettisch vienīgā cīnītāja
Tamil ஒற்றை போராளி பெண்
Estnisch üksikvõitleja, üksikvõitleja naine
Armenisch միայնակ պայքարող կին
Kurdisch jin bi tenê dijî
Hebräischלוחמת
Arabischمقاتلة فردية
Persischتنها جنگجو زن، سرباز انفرادی
Urduتنہا لڑاکا، علیحدہ جنگجو، عورت جنگجو
...

Übersetzungen

Deklination

Einzelkämpferin · Einzelkämpferinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1183634, 1183634