Definition des Substantivs Einwohner

Definition des Substantivs Einwohner: Menschen; eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung; Bewohner mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Einwohner, der

Einwohners · Einwohner

Englisch inhabitant, resident, denizen, dweller, habitant, national, population

/ˈaɪ̯nˌvoːnɐ/ · /ˈaɪ̯nˌvoːnɐs/ · /ˈaɪ̯nˌvoːnɐ/

[Personen] eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung; Bewohner

» Die Stadt hat viele Einwohner . Englisch The city has a large population.

Bedeutungen

a.[Personen] eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung, Bewohner
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Stadt hat viele Einwohner . 
    Englisch The city has a large population.
  • Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner . 
    Englisch Belgrade has about 2 million inhabitants.
  • Das ist eine Stadt mit dreitausend Einwohnern . 
    Englisch It's a town of 3,000 people.
  • Deutschland ist ein großes Land mit vielen Einwohnern . 
    Englisch Germany is a large country with many inhabitants.
  • Die Einwohner fordern soziale Gerechtigkeit. 
    Englisch The inhabitants demand social justice.
  • Die Einwohner flüchten aus der Stadt. 
    Englisch The inhabitants fled the city.
  • Darüber ärgern sich die Einwohner von Venedig. 
    Englisch The residents of Venice are upset about this.
  • Siebzig Prozent der Einwohner Großbritanniens sprechen keine Fremdsprache. 
    Englisch Seventy percent of the inhabitants of Great Britain do not speak a foreign language.
  • Alle Einwohner sind aufgefordert, zu Hause zu bleiben. 
    Englisch All residents are urged to stay home.
  • Die Metropole des Reiches war zu Zeiten des Arminius mit einer Million Einwohnern die größte Stadt der Welt. 
    Englisch The metropolis of the empire was, in the time of Arminius, the largest city in the world with a million inhabitants.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inhabitant, resident, denizen, dweller, habitant, national, population
Russisch житель, жи́тель, жиле́ц, население
Spanisch habitante, morador, residente, vecino
Französisch habitant, résident
Türkisch sakin, halk, nüfus, nüfus üyesi
Portugiesisch habitante, morador, residente
Italienisch abitante
Rumänisch locuitor, rezident
Ungarisch lakos, tartózkodó
Polnisch mieszkaniec, lokator
Griechisch κάτοικος
Niederländisch inwoner
Tschechisch obyvatel
Schwedisch invånare
Dänisch indbygger
Japanisch 住民, 住人, 居住者
Katalanisch habitant, habitants, resident
Finnisch asukas
Norwegisch innbygger
Baskisch biztanle
Serbisch stanovnica, stanovnik, житељ, становник
Mazedonisch жител, становник
Slowenisch prebivalec
Slowakisch obyvatel, obyvateľ
Bosnisch stanovnik, žitelj
Kroatisch stanovnik, stanovnica, žitelj
Ukrainisch житель, мешканець
Bulgarisch жител
Belorussisch жыхар
Indonesisch penduduk
Vietnamesisch dân cư
Usbekisch yashovchi
Hindi निवासी
Chinesisch 居民
Thailändisch ผู้อาศัย
Koreanisch 거주자
Aserbaidschanisch sakin
Georgisch მოსახლე
Bengalisch বাসিন্দা
Albanisch banor
Marathi निवासी
Nepalesisch निवासी
Telugu నివాసి
Lettisch iedzīvotājs
Tamil வாசி
Estnisch elanik
Armenisch բնակիչ
Kurdisch yerli
Hebräischתושב
Arabischساكن، قاطن، مقيم
Persischساکن، شهروند، مقیم، اهل
Urduآبادی کا رکن، رہائشی
...

Übersetzungen

Deklination

Einwohners · Einwohner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3129