Definition des Substantivs Einwirkung

Definition des Substantivs Einwirkung: Einflussnahme einer Person oder von Stoffen auf Gegenstände oder Personen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Einwirkung, die

Einwirkung · Einwirkungen

Englisch influence, impact, action, detrimental effect, effect, exposure, interaction, reaction

Einflussnahme einer Person oder von Stoffen auf Gegenstände oder Personen

» Unter Einwirkung von Licht wird der Katalysator aktiviert, organische Substanzen werden laufend abgebaut und die Schadstoffe wie zum Beispiel Formaldehyd in der Luft reduziert. Englisch Under the influence of light, the catalyst is activated, organic substances are continuously broken down, and pollutants such as formaldehyde in the air are reduced.

Bedeutungen

a.Einflussnahme einer Person oder von Stoffen auf Gegenstände oder Personen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Unter Einwirkung von Licht wird der Katalysator aktiviert, organische Substanzen werden laufend abgebaut und die Schadstoffe wie zum Beispiel Formaldehyd in der Luft reduziert. 
    Englisch Under the influence of light, the catalyst is activated, organic substances are continuously broken down, and pollutants such as formaldehyde in the air are reduced.
  • Durch die Einwirkungen der beeindruckenden Persönlichkeiten änderte sich langsam die Meinung der Mehrheit. 
    Englisch Through the influence of the impressive personalities, the opinion of the majority slowly changed.
  • Die Einwirkung des Lichts auf dieses Chlor-Wasserstoff-Gemisch ist unter allen Umständen zu vermeiden oder es geschieht eine Katastrophe. 
    Englisch The effect of light on this chlorine-hydrogen mixture must be avoided under all circumstances, or a catastrophe will occur.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch influence, impact, action, detrimental effect, effect, exposure, interaction, reaction
Russisch воздействие, влия́ние, влияние, возде́йствие, де́йствие
Spanisch influencia, acción, actuación, efecto, sugestión, impacto
Französisch influence, action, effet, impact
Türkisch etki, tesir
Portugiesisch influência, ação, efeito, reação, impacto
Italienisch influenza, azione, effetto, influsso, impatto
Rumänisch impact, influență, efect, influenta
Ungarisch hatás, befolyás
Polnisch oddziaływanie, działanie, wpływ
Griechisch επίδραση, δράση, επενέργεια, επιρροή
Niederländisch invloed, inwerking, impact
Tschechisch působení, účinek, vliv
Schwedisch inverkan, påverkan, inverkning
Dänisch indvirkning, indflydelse, påvirkning
Japanisch 影響
Katalanisch influència, impacte
Finnisch vaikutus
Norwegisch innflytelse, påvirkning
Baskisch eragina, inpaktoa
Serbisch uticaj
Mazedonisch влијание
Slowenisch vpliv
Slowakisch vplyv
Bosnisch uticaj
Kroatisch utjecaj
Ukrainisch вплив
Bulgarisch влияние
Belorussisch уздзеянне
Hebräischהשפעה
Arabischتأثير
Persischتأثیر
Urduاثر، نفوذ

Übersetzungen

Deklination

Einwirkung · Einwirkungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 319032