Definition des Substantivs Einreiseverbot

Definition des Substantivs Einreiseverbot: verweigerte Erlaubnis/Verbot, die Grenze zu einem bestimmten Land zu überschreiten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Einreiseverbot, das

Einreiseverbot(e)s · Einreiseverbote

Englisch entry ban, ban on entry, entry prohibition, refusal of entry, travel ban

/ˈaɪnˌʁaɪ̯zəfɐˈboːt/ · /ˈaɪnˌʁaɪ̯zəfɐˈboːts/ · /ˈaɪnˌʁaɪ̯zəfɐˈboːtə/

verweigerte Erlaubnis/Verbot, die Grenze zu einem bestimmten Land zu überschreiten

» Im Januar hatte ein anderes Gericht schon einmal ein Einreiseverbot gestoppt. Englisch In January, another court had already stopped an entry ban.

Bedeutungen

a.verweigerte Erlaubnis/Verbot, die Grenze zu einem bestimmten Land zu überschreiten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Im Januar hatte ein anderes Gericht schon einmal ein Einreiseverbot gestoppt. 
    Englisch In January, another court had already stopped an entry ban.
  • Überall auf den Flughäfen protestierten Zehntausende gegen das Einreiseverbot für Menschen aus sieben vorwiegend muslimischen Ländern. 
    Englisch Everywhere at the airports, tens of thousands protested against the entry ban for people from seven predominantly Muslim countries.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch entry ban, ban on entry, entry prohibition, refusal of entry, travel ban
Russisch запре́т на въезд, запрет на въезд, запреще́ние на въезд, запрещение на въезд
Spanisch prohibición de entrada
Französisch interdiction d'entrée
Türkisch giriş yasağı
Portugiesisch proibição de entrada
Italienisch divieto d'ingresso, divieto d'entrata, proibizione di entrata
Rumänisch interdicție de intrare
Ungarisch belépési tilalom, beutazási tilalom
Polnisch zakaz wjazdu
Griechisch απαγόρευση εισόδου
Niederländisch inreisestop, toegangsbewijsverbod
Tschechisch zákaz vstupu
Schwedisch inreseförbud
Dänisch indrejseforbud
Japanisch 入国禁止
Katalanisch prohibició d'entrada
Finnisch maahantulokielto
Norwegisch innreiseforbud
Baskisch sarrera debekua
Serbisch zabrana ulaska
Mazedonisch забрана за влез
Slowenisch prepoved vstopa
Slowakisch zákaz vstupu
Bosnisch zabrana ulaska
Kroatisch zabrana ulaska
Ukrainisch заборона в'їзду
Bulgarisch забрана за влизане
Belorussisch забарона на ўезд
Indonesisch larangan masuk
Vietnamesisch cấm nhập cảnh
Usbekisch kirish taqiqligi
Hindi प्रवेश निषेध
Chinesisch 入境禁令
Thailändisch ห้ามเข้าประเทศ
Koreanisch 입국 금지
Aserbaidschanisch giriş qadağanlığı
Georgisch შესვლის აკრძალვა
Bengalisch প্রবেশ নিষেধ
Albanisch ndalesë hyrjeje
Marathi प्रवेश बंदी
Nepalesisch प्रवेश निषेध
Telugu ప్రవేశ నిషేధం
Lettisch ielaišanas aizliegums
Tamil நுழைப்பு தடை
Estnisch sissepääsu keeld
Armenisch Մուտքի արգելք
Kurdisch qedexe têketinê
Hebräischאיסור כניסה
Arabischحظر الدخول
Persischممنوعیت ورود
Urduداخلے پر پابندی
...

Übersetzungen

Deklination

Einreiseverbot(e)s · Einreiseverbote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 739707