Definition des Substantivs Einmarsch
Definition des Substantivs Einmarsch: …; Regierung; gemeinsames Einmarschieren mehrerer Personen in ein Gebäude oder Gebiet; gewaltsames Eindringen von militärischen Truppen in ein Gebiet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Einmarsch, der
Einmarsch(e)⁴s
·
Einmärsche
invasion, entrance, entry, march
/ˈaɪnˌmaʁʃ/ · /ˈaɪnˌmaʁʃəs/ · /ˈaɪnˌmɛʁʃə/
[…, Militär] gemeinsames Einmarschieren mehrerer Personen in ein Gebäude oder Gebiet; gewaltsames Eindringen von militärischen Truppen in ein Gebiet
» Die russische Regierung habe mit der Annektierung der Krim und dem Einmarsch
in die Ostukraine Völkerrecht verletzt. The Russian government has violated international law with the annexation of Crimea and the invasion of Eastern Ukraine.
Bedeutungen
- a.gemeinsames Einmarschieren mehrerer Personen in ein Gebäude oder Gebiet
- b.[Militär] gewaltsames Eindringen von militärischen Truppen in ein Gebiet
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die russische Regierung habe mit der Annektierung der Krim und dem
Einmarsch
in die Ostukraine Völkerrecht verletzt.
The Russian government has violated international law with the annexation of Crimea and the invasion of Eastern Ukraine.
- Der
Einmarsch
der Deutschen war ein Schreckenserlebnis für die Franzosen.
The invasion of the Germans was a terrifying experience for the French.
- Der
Einmarsch
der Gladiatoren in die Arena war ein beeindruckendes Ereignis.
The entry of the gladiators into the arena was an impressive event.
- Ein jüdischer
Einmarsch
in dieses Gebiet würde England zum Intervenieren zwingen.
A Jewish invasion of this area would force England to intervene.
- Vor wenigen Jahren verschied nach längerem seelischen Leiden sanft der Backfisch, und es begann der
Einmarsch
der Teenager.
A few years ago, after a long period of mental suffering, the young girl passed away gently, and the invasion of teenagers began.
Beispielsätze
Übersetzungen
- invasion, entrance, entry, march
вторжение, вступление, вход
invasión, entrada, ocupación
invasion, entrée
işgal, askeri müdahale, giriş, girme
invasão, entrada
invasione, entrata, ingresso, occupazione
asalt, intrare, invazie, înaintare militară
bevonulás
inwazja, marsz, najazd, wkroczenie, wmaszerowanie
εισβολή, είσοδος
het binnenrukken, inmarsj, intocht, inval, opmars
vstup, vpád
invasion, inmarsch, intrång
indmarch, invasion
侵入, 侵攻, 突入, 進軍
invasió, entrada, ocupació
marsch, marssi, sisäänmarssi, sotilaallinen hyökkäys
inmarsj, invasjon
inbasoa, sartu
upad, ulazak
влегување
vpad, vstop, vstopanje
vstup, invázia, prienik
upad, invazija, ulazak
marširanje, ulazak, upad
вторгнення, вхід, військовий наступ
влизане, встъпление, инвазия
ўварванне, унутраны ўход
invasi, serbuan
xâm lược, xâm nhập, đột kích
bosqin, xujum
आक्रमण, छापा
入侵, 突袭
การบุก, การบุกรุก, บุก
습격, 침공, 침입
basqın, işğal
შეტევა
আক্রমণ
pushtim, sulm
आक्रमण, छापा
आक्रमण, छापा
ఆక్రమణ, దాడి
iebrukums, invāzija, uzbrukums
ஆக்ரமணம், தாக்குதல்
sissetung, rünnak
հարձակում, ներխուժում
invaziyon, têketin
כיבוש، מצעד
اقتحام، دخول، دخول جماعي، غزو
ورود جمعی، ورود نظامی
حملہ، داخلہ، فوجی داخلہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Einmarsch(e)⁴s·
Einmärsche
Singular
Einmarsch |
Einmarsch(e)⁴s |
Einmarsch(e)⁶ |
Einmarsch |
Plural
Einmärsche |
Einmärsche |
Einmärschen |
Einmärsche |
Deklination