Definition des Substantivs Eingebung

Definition des Substantivs Eingebung: Idee, Vorstellung, die sich von selbst einstellt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Eingebung, die

Eingebung · Eingebungen

Englisch inspiration, idea, intuition, notion, suggestion

/ˈaɪnɡəˌbuŋ/ · /ˈaɪnɡəˌbuŋ/ · /ˈaɪnɡəˌbuŋən/

Idee, Vorstellung, die sich von selbst einstellt

» Ich hatte eine Eingebung . Englisch I had an inspiration.

Bedeutungen

a.Idee, Vorstellung, die sich von selbst einstellt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich hatte eine Eingebung . 
    Englisch I had an inspiration.
  • Plötzlich hatte sie eine brillante Eingebung . 
    Englisch Suddenly she had a brilliant idea.
  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Eingebung und einem Ansporn. 
    Englisch Tom does not know the difference between an inspiration and a spur.
  • Ich hatte plötzlich eine Eingebung , wie man das Problem lösen könnte. 
    Englisch I suddenly had an inspiration on how to solve the problem.
  • Genie ist zu einem Prozent Eingebung und zu neunundneunzig Prozent Verausgabung. 
    Englisch Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
  • Mit ihren unerwarteten Einleitungen und Eingebungen hat sie bisweilen schwere Fehlschläge erlebt. 
    Englisch With her unexpected introductions and inspirations, she has occasionally experienced serious failures.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inspiration, idea, intuition, notion, suggestion
Russisch идея, вдохнове́ние, вдохновение, интуи́ция, мысль
Spanisch inspiración, idea, intuición, sugestión
Französisch inspiration, idée
Türkisch ilham, fikir
Portugiesisch ideia, inspiração, intuição
Italienisch intuizione, ispirazione, afflato, estro
Rumänisch idee, inspiratie
Ungarisch elképzelés, ihlet, ötlet
Polnisch inspiracja, natchnienie, natch, wena
Griechisch έμπνευση, ιδέα
Niederländisch idee, ingeving, inspiratie, inval
Tschechisch nápad, vize, vnuknutí
Schwedisch inspiration, ingivelse, insikt
Dänisch indskydelse, inspiration
Japanisch ひらめき, インスピレーション
Katalanisch idea, inspiració
Finnisch inspiration, äly
Norwegisch idé, innskytelse
Baskisch ideia, irudikapen
Serbisch ideja, inspiracija
Mazedonisch вдихновение, идеја
Slowenisch ideja, videa
Slowakisch nápad, vnuknutie
Bosnisch ideja, inspiracija
Kroatisch ideja, inspiracija
Ukrainisch уявлення, ідея
Bulgarisch вдъхновение, идеи
Belorussisch ідэя, ўяўленне
Indonesisch gagasan, inspirasi
Vietnamesisch cảm hứng, ý tưởng
Usbekisch ilhom, inspiratsiya
Hindi आकस्मिक विचार, प्रेरणा
Chinesisch 灵感, 突然的想法
Thailändisch แรงบันดาลใจ, ไอเดีย
Koreanisch 영감, 직관
Aserbaidschanisch ideja, ilham
Georgisch იდეა, შთაგონება
Bengalisch প্রেরণা, হঠাৎ ধারণা
Albanisch frymëzim, ideja
Marathi आकस्मिक कल्पना, प्रेरणा
Nepalesisch अचानक विचार, प्रेरणा
Telugu తక్షణ ఆలోచన, ప్రేరణ
Lettisch ideja, iedvesma
Tamil ஊக்கம், யோசனை
Estnisch idee, inspiratsioon
Armenisch ինսպիրացիա
Kurdisch ilham
Hebräischהשראה، רעיון
Arabischإلهام، فكرة، وحي
Persischالهام، ایده
Urduتصور، خیال
...

Übersetzungen

Deklination

Eingebung · Eingebungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147109