Definition des Substantivs Einfuhr

Definition des Substantivs Einfuhr: Wirtschaft; Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import; Import mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Einfuhr, die

Einfuhr · Einfuhren

Englisch import, Import, importation, importing, influx

/ˈaɪnˌfuːɐ̯/ · /ˈaɪnˌfuːɐ̯/ · /ˈaɪnˌfuːɐ̯ən/

[Wirtschaft] Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import; Import

» Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt. Englisch The import of bananas has been stopped.

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland, Import, Import
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt. 
    Englisch The import of bananas has been stopped.
  • Die Einfuhren überstiegen die Ausfuhren. 
    Englisch Imports exceeded exports.
  • Bundesweit ist die Einfuhr bestimmter Rassen verboten. 
    Englisch Nationwide, the import of certain breeds is prohibited.
  • Die Einfuhr ist liberalisiert, Einfuhrlizenzen oder Genehmigungen sind grundsätzlich nicht erforderlich. 
    Englisch The import is liberalized, import licenses or permits are generally not required.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch import, Import, importation, importing, influx
Russisch импорт, Импорт, ввоз, и́мпорт
Spanisch importación
Französisch import, importation, entrée
Türkisch dışalım, ithal, ithalat
Portugiesisch importação
Italienisch importazione, import, importazioni
Rumänisch import
Ungarisch behozatal, import
Polnisch import, wwóz
Griechisch εισαγωγή, Εισαγωγή
Niederländisch invoer, import
Tschechisch dovoz, import
Schwedisch Import, import, införsel
Dänisch Import, import, indførsel
Japanisch 輸入
Katalanisch importació
Finnisch tuonti, maahantuonti
Norwegisch innførsel, Import
Baskisch Inportazioa, inportazioa, sarrera
Serbisch uvoz
Mazedonisch увоз
Slowenisch uvoz
Slowakisch dovoz
Bosnisch uvoz
Kroatisch uvoz
Ukrainisch імпорт
Bulgarisch внос
Belorussisch імпарт
Indonesisch impor
Vietnamesisch nhập khẩu
Usbekisch import
Hindi आयात
Chinesisch 进口
Thailändisch การนำเข้า, นำเข้า
Koreanisch 수입
Aserbaidschanisch idxal
Georgisch იმპორტი
Bengalisch আমদানি, ইমপোর্ট
Albanisch import
Marathi आयात
Nepalesisch आयात
Telugu ఇంపోర్ట్
Lettisch importēšana
Tamil இம்போர்ட்
Estnisch import
Armenisch իմպորտ, ներմուծում
Kurdisch import, împort
Hebräischייבוא
Arabischاستيراد، واردات
Persischواردات
Urduدرآمد
...

Übersetzungen

Deklination

Einfuhr · Einfuhren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 95703

pt>