Definition des Substantivs Einführung

Definition des Substantivs Einführung: Technik; Stadt; Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema; formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Einführung, die

Einführung · Einführungen

Englisch introduction, adoption, implementation, launch, institution, advent, briefing, debut, entering, entering guide, import, inaugural, inauguration, induction, initiation, intro, lead in, rollout

[Technik, Verkehr] Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema; formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen

» Ich bat sie, für mein Buch eine Einführung zu schreiben. Englisch I asked her to write an introduction for my book.

Bedeutungen

a.Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema
b.formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen
c.Übernahme und Einsatz von Neuerungen
d.Instanziierung von neuen Regeln
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich bat sie, für mein Buch eine Einführung zu schreiben. 
    Englisch I asked her to write an introduction for my book.
  • Die Einführung des neuen Produktes erfolgte weltweit. 
    Englisch The introduction of the new product took place worldwide.
  • Es widersteht ihm, den Zuhörern eine lange Einführung zu geben. 
    Englisch He resists giving the listeners a long introduction.
  • Bist du für die Einführung des Mindestlohns? 
    Englisch Are you in favor of introducing a minimum wage?
  • Die Einführung dieser Software verursacht hohe Kosten. 
    Englisch The introduction of this software incurs high costs.
  • Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand. 
    Englisch The introduction of prohibition faced resistance.
  • Einführungen in die Sprache Esperanto gibt es reichlich. 
    Englisch There are plenty of introductions to the Esperanto language.
  • Nach seiner Einstellung erhielt der Page eine Einführung in sein Aufgabengebiet. 
    Englisch After his hiring, the page received an introduction to his area of responsibility.
  • Erst kurz vor der Hochzeit hatte der Bräutigam Gelegenheit zur Einführung seiner Frau in seinen großen Bekanntenkreis. 
    Englisch Only shortly before the wedding did the groom have the opportunity to introduce his wife to his large circle of acquaintances.
  • Die Einführung der neuen Software erfolgte unternehmensweit. 
    Englisch The introduction of the new software took place company-wide.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch introduction, adoption, implementation, launch, institution, advent, briefing, debut, ...
Russisch введение, ввод, вступление, введе́ние, вво́дный курс, внедре́ние, предисло́вие, представление
Spanisch introducción, presentación, instauración, adopción, guía, implantación, implementación, imposición, ...
Französisch introduction, lancement, mise en place, entrée en matière, importation, initiation, insertion, instauration, ...
Türkisch giriş, tanıtım, önsöz, doldurma, tanıtma, uygulama, yerleştirme, yönlendirme
Portugiesisch introdução, apresentação, lançamento, implantação, iniciação, instituição, implementação, inserção, ...
Italienisch introduzione, adozione, avvento, avviamento, debutto, immissione, impostazione, insediamento, ...
Rumänisch introducere, inițiere, prezentare, implementare, inserare, instruire
Ungarisch bevezetés, ismertetés, alkalmazás, bemutatás, intézkedés, irányítás
Polnisch wprowadzenie, instrukcja, implementacja, instalacja, prezentacja, wdrożenie
Griechisch εισαγωγή, καθιέρωση, ενημέρωση, εφαρμογή, κατατόπιση, λανσάρισμα, παρουσίαση, εισαγωγή κανόνων, ...
Niederländisch introductie, inleiding, invoering, het inbrengen, instructie, inwerking, voorstelling
Tschechisch zavedení, úvod, uvedení, dovoz, přívod, uvádění, implementace, naplnění, ...
Schwedisch introduktion, inledning, införande, installation, lanserande, lansering
Dänisch introduktion, indførelse, anbefaling, indledning, indføring, vejledning, implementering, præsentation
Japanisch 導入, 紹介, 導入部, 挿入, 採用
Katalanisch introducció, implantació, instauració, presentació, instal·lació, guia, implementació, inici, ...
Finnisch johdanto, esittely, opastus, introdusointi, käyttöönotto, ohje, ottaminen, tuotteen esittely, ...
Norwegisch innføring, introduksjon, implementering, lansering, veiledning
Baskisch sarrera, aurkezpena, bideratze, ezarpen, sartze
Serbisch uvođenje, predstavljanje, implementacija, instanciranje, vođenje
Mazedonisch вовед, воведување
Slowenisch predstavitev, uvod, usmerjanje, uvajanje, vodenje, vpeljava
Slowakisch zavedenie, implementácia, predstavenie, naplnenie, uvádzanie, vkladanie, úvod
Bosnisch uvođenje, predstavljanje, implementacija, instrukcija, uputstvo
Kroatisch uvođenje, implementacija, predstavljanje, upute, vođenje
Ukrainisch введення, ознайомлення, впровадження, представлення, презентація, інструкція, інтеграція
Bulgarisch въведение, инструкция, представяне, внедряване, въвеждане, интеграция
Belorussisch увядзенне, знаёмства, азнаямленне, прэзентацыя, інструкцыя, інтэграцыя
Hebräischהקדמה، הדרכה، היכרות، הכנסה، הצגה
Arabischإدخال، تقديم، تعريف، توجيه، مقدمة، إدراج، تنفيذ
Persischمعرفی، راهنما، آشنایی، آغاز، راهنمائی، مقدمه، راه اندازی، معارفه
Urduتعارف، آغاز، داخلہ، راستہ ہدایت، متعارف

Übersetzungen

Deklination

Einführung · Einführungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23240, 23240, 23240, 23240, 23240, 23240, 23240