Definition des Substantivs Einbildung
Definition des Substantivs Einbildung: eine geistige Vorstellung; zu großes Selbstwertgefühl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Einbildung, die
Einbildung
·
Einbildungen
⁴
illusion, imagination, conceit, chestiness, conceitedness, conception, delusion, fancy, fantasy, hallucination, imaginativeness, presumption, self-conceit, self-deception, self-illusion, self-importance, uppityness, vanity
/ˈaɪnˌbɪldʊŋ/ · /ˈaɪnˌbɪldʊŋ/ · /ˈaɪnˌbɪldʊŋən/
eine geistige Vorstellung; zu großes Selbstwertgefühl
» Das ist alles nur Einbildung
. This is all just imagination.
Bedeutungen
- a.eine geistige Vorstellung
- b.zu großes Selbstwertgefühl, sich selbst für zu wichtig nehmen und die eigene Bedeutung überschätzen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das ist alles nur
Einbildung
.
This is all just imagination.
- Seine
Einbildung
kennt keine Grenzen.
His imagination knows no bounds.
- Freier Wille ist eine
Einbildung
der Intelligenz.
Free will is an illusion of intelligence.
Einbildung
ist Anschauung auch ohne Gegenwart des Gegenstandes.
Imagination is perception even without the presence of the object.
- Dieser Zustand existiert doch nur in seiner
Einbildung
.
This state exists only in his imagination.
- Tom kann nicht mehr zwischen Wirklichkeit und
Einbildung
unterscheiden.
Tom can no longer distinguish between reality and imagination.
- Das tut er aber nicht aus Hoffart und
Einbildung
.
But he does not do it out of pride and imagination.
Beispielsätze
Übersetzungen
- illusion, imagination, conceit, chestiness, conceitedness, conception, delusion, fancy, ...
воображение, воображе́ние, высокоме́рие, высокомерие, иллюзия, представление, самоважение, самовнушение, ...
ilusión, fantasía, imaginación, arrogancia, autoengaño, concepción, engreimiento, figuración, ...
vanité, imagination, idée, illusion, prétention
hayal, düş, hulya, imajinasyon, kendi önemini abartmak, kendini beğenme, kibir, kurum, ...
ilusão, imaginação, autoengano, autoimportância, falsa percepção, fantasia, imodéstia, invenção, ...
fantasia, illusione, immaginazione, autoimportanza, autoinganno, boria, fissazione, presuntuosità, ...
autoiluzie, concept, iluzie, imaginație, imagine
beképzeltség, elképzelés, képzelet, képzelődés, nagyképűség, önhittség
wyobrażenie, zarozumiałość, fantazja, iluzja, przesadna pewność siebie, przesadne wyobrażenie o sobie, urojenie, wybujałe ego
φαντασία, αλαζονεία, αυταπάτη, αυτοεκτίμηση, εικόνα, φαντασίωση
inbeelding, verbeelding, zelfoverschatting, eigendunk, fantasie, hersenschim, verwaandheid
iluze, domýšlivost, fantazie, ješitnost, obrazotvornost, přecenění, představa, představivost, ...
inbillning, föreställning, inbildning, inbilskhet, självbedrägeri, självbild
indbildning, forestilling, inbildning, indbildskhed, overvurdering, selvoptagethed
イメージ, 想像, 自己過信, 自己過大評価, 自己陶酔
autoestima exagerada, autoimportància, imaginació, representació mental, vanitat
kuvitelma, mielikuvitus, haave, harhaluulo, itsetunto, itsetärkeys, kuvittelu
innbilning, forestilling, innbiltning, selvbedrag
autoengainu, harrokeria, irudiketa, nabaritasun
iluzija, samopouzdanje, imaginacija, mašta, uzdizanje
представа, преувеличување на значењето, самозадоволство, самообман
domišljija, iluzija, napačna predstava, predstava, samopodoba
ilúzia, narcizmus, predstava, sebaláska, sebaobdiv
imaginacija, predstava, samopouzdanje, samoveličanje, uzvišenost
samopouzdanje, iluzija, imaginacija, predstava, uzvišeno mišljenje, uzvišenost
образ, самовпевненість, самозакоханість, уявлення, ілюзія
въображение, илюзия, представяне, самоважност, самозаблуждение, самонадеяност
самаперакананне, самаўпэўненасць, ілюзія, ўяўленне
egoisme, imajinasi, kesombongan, sombong
kiêu ngạo, ngạo mạn, tưởng tượng
egoizm, kibr, tasavvur
अहंकार, कल्पना, घमंड
傲慢, 想象, 自大, 自负
จินตนาการ, ทิฐิ
거만, 상상, 자만
egoizm, həyal, kibir, təsəvvür
ამაყობა, გამოსახვა, იდეა, საკუთარი მნიშვნელობის გადაჭარბება
অহংকার, আহংকার, কল্পনা, গর্ব, ধারণা
egoizëm, imaginatë, mburrje
अभिमान, अहंकार, कल्पना
अहंकार, कल्पना, गर्व
అహంకారం, కల్పన, గర్వం
fantāzija, iedomīgums, iztēle, lepnums, lielprātība
அஹங்காரம், கற்பனை
arrogantsus, eneseimetlus, kujutlus, ülpevus
գաղափար, գոռոզություն, մեծամտություն
egoizm, kibr, tasavvur, xeyal
אִיּוּם، אשליה، דמיון، הִתְעַרְבּוּת، הזיה
تخيل، غرور، تصور، تفاخر، خيال، خيلاء، وهم
تصور ذهنی، خودبزرگبینی
تصور، خود اہمیت، خود فریبی، خود پسندی، خیال- ...
Übersetzungen
Deklination
Einbildung·
Einbildungen⁴
Singular
Einbildung |
Einbildung |
Einbildung |
Einbildung |
Plural
Einbildungen⁴ |
Einbildungen⁴ |
Einbildungen⁴ |
Einbildungen⁴ |
Deklination