Definition des Substantivs Eignerin
Definition des Substantivs Eignerin: weibliche Person, die ein Schiff oder mehrere besitzt; weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eignerin, die
Eignerin
·
Eignerinnen
owner, proprietor, shipowner
/ˈaɪɡnɐɪn/ · /ˈaɪɡnɐɪn/ · /ˈaɪɡnɐɪnən/
weibliche Person, die ein Schiff oder mehrere besitzt; weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist
» Marianne ist Eignerin
einer Baufirma. Marianne is the owner of a construction company.
Bedeutungen
- a.weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist
- b.weibliche Person, die ein Schiff oder mehrere besitzt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Marianne ist
Eignerin
einer Baufirma.
Marianne is the owner of a construction company.
- Julia fühlt sich wohl als
Eignerin
einer Yacht.
Julia feels comfortable as the owner of a yacht.
- Zwischen den vergoldeten Stücken taucht plötzlich das Weiß eines Gesichtes auf, die
Eignerin
, bleich wie eine Trauernde.
Suddenly, between the gilded pieces, the white of a face appears, the owner, pale as a mourner.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- owner, proprietor, shipowner
владелица, владе́лица, облада́тельница, со́бственница, хозя́йка
propietaria, armadora
propriétaire, armatrice
sahip
proprietária, proprietária de navio
proprietaria, unificatrice
proprietară, proprietară de navă
hajótulajdonos nő, tulajdonosnő
właścicielka, właścicielka statku
ιδιοκτήτρια, πλοιοκτήτρια
eigenaresse, schipseigenares
vlastnice
innehavare, skeppsinnehavare, ägare, ägarinna
ejerinde, skibsejerinde
オーナー, 所有者, 船主
armadora, propietària
laivan omistaja, omistaja
eierinne
jabe, ontzi-jabe
vlasnica, vlasnica broda
власничка
lastnica
majiteľka lode, vlastníčka
vlasnica, vlasnica broda
vlasnica, vlasnica broda
власниця, власниця корабля
собственичка, собственичка на кораб
ўласніца
pemilik, pemilik kapal wanita, pemilik wanita
chủ sở hữu nữ, nữ chủ tàu
ayol egal, ayol kema egasi
जहाज की मालिका, मालकिन, स्वामिनी
女业主, 女船主
เจ้าของหญิง, เจ้าของเรือหญิง
여성 선주, 여주인
qadın gəmi sahibi, sahibə
გემის მფლობელი, მფლობელი
জাহাজের মালিকা, মালিকা
pronare e anijes, pronarja
जहाजाची मालिका, मालकिन, स्वामिनी
नावकी मालिका, स्वामिनी
నౌక యజమానీ మహిళ, మాలిక్
kuģa īpašniece, īpašniece
உரிமையாளர், பெண் கப்பல் உரிமையாளர்
laevaomanik naine, omanik
նավի սեփականատեր կին, տիրուհի
xwedî
בעלת ספינה، בעלת רכוש
مالكة
مالک زن
مالکہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Eignerin·
Eignerinnen
Singular
Eignerin |
Eignerin |
Eignerin |
Eignerin |
Plural
Eignerinnen |
Eignerinnen |
Eignerinnen |
Eignerinnen |
Deklination