Definition des Substantivs Eigenliebe

Definition des Substantivs Eigenliebe: Liebe zu sich selbst; Liebe, die sich auf die eigene Person richtet; Narzissmus; Selbstliebe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Eigenliebe, die

Eigenliebe · Eigenlieben

Englisch self-love, amour propre, love of one's self

Liebe zu sich selbst; Liebe, die sich auf die eigene Person richtet; Narzissmus, Selbstliebe

» Eigenliebe macht die Augen trübe. Englisch Self-love makes the eyes cloudy.

Bedeutungen

a.Liebe zu sich selbst, Liebe, die sich auf die eigene Person richtet, Narzissmus, Selbstliebe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eigenliebe macht die Augen trübe. 
    Englisch Self-love makes the eyes cloudy.
  • Eifersucht enthält mehr Eigenliebe als Liebe. 
    Englisch Jealousy contains more self-love than love.
  • Eigenliebe ist der Beginn einer lebenslangen Romanze. 
    Englisch Self-love is the beginning of a lifelong romance.
  • Eigenliebe kann der Beginn sein einer lebenslangen Romanze. 
    Englisch Self-love can be the beginning of a lifelong romance.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch self-love, amour propre, love of one's self
Russisch самолюбие, себялю́бие, себялюбие, эгои́зм
Spanisch amor propio, egocentrismo, egoísmo
Französisch amour-propre, amour de soi, égolâtrie
Türkisch kendine aşk, kendini sevme, öz sevgi, öz sevgisi, özseverlik
Portugiesisch amor-próprio
Italienisch amor di sé, amor proprio, amore per se stessi, egoismo affettivo, narcisismo
Rumänisch dragoste de sine, iubire de sine
Ungarisch önszeretet
Polnisch miłość własna, egoizm, miłość do samego siebie, miłość do siebie
Griechisch αυτοαγάπη, εγωλατρεία, φιλαυτία
Niederländisch eigenliefde, zelfliefde, zelfzucht
Tschechisch sebeláska
Schwedisch självkärlek
Dänisch egenkærlighed, selv-kærlighed
Japanisch 自己愛
Katalanisch amor propi, autoestima
Finnisch itsekkyys, itsensä rakastaminen, itserakkaus, omanarvontunto
Norwegisch selvkjærlighet
Baskisch auto-maitasuna, autolotz
Serbisch ljubav prema sebi, samos ljubav
Mazedonisch самољубие
Slowenisch ljubezen do sebe
Slowakisch láska k sebe, sebaláska
Bosnisch ljubav prema sebi, samos ljubav
Kroatisch ljubav prema sebi, samosvijest
Ukrainisch егоїзм, любов до себе, самолюбство
Bulgarisch самолюбие
Belorussisch любоў да сябе, самалюбства
Indonesisch cinta diri
Vietnamesisch tình yêu bản thân
Usbekisch o'zini sevish, o‘zini sevish
Hindi आत्म-प्रेम, आत्मप्रेम
Chinesisch 自爱
Thailändisch ความรักตัวเอง, ความรักในตัวเอง
Koreanisch 자기애
Aserbaidschanisch öz sevgi, özsevgi
Georgisch თავის სიყვარული
Bengalisch আত্ম-প্রেম, আত্মপ্রেম
Albanisch dashuri për veten, vetëdashuri
Marathi आत्म-प्रेम, आत्मप्रेम
Nepalesisch आत্ম-प्रेम, आफ्नो प्रेम
Telugu స్వప్రేమ, స్వీయ ప్రేమ
Lettisch pašmīlestība, pašmīlība
Tamil சுய அன்பு, சுயஅன்பு
Estnisch enda-armastus
Armenisch ինքնասիրություն
Kurdisch xwe hez kirin, xwe-hezkirin
Hebräischאהבה עצמית
Arabischحب الذات
Persischخودمحوری، عشق به خود
Urduخود سے محبت، خود محبت، خودپسندی
...

Übersetzungen

Deklination

Eigenliebe · Eigenlieben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1228838