Definition des Substantivs Ehrgefühl
Definition des Substantivs Ehrgefühl: Gespür für die eigene Ehre und das Bedürfnis, sie zu bewahren mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Ehrgefühl, das
Ehrgefühls
·
-
sense of honor, honor consciousness, sense of honour
Gespür für die eigene Ehre und das Bedürfnis, sie zu bewahren
» Da ich erst zwölf Jahre alt war, hatte mein Geist noch nicht die Kaltblütigkeit erlangt, Pläne für eine heroische Rache zu schmieden, wie sie das eingebildete Ehrgefühl
ausheckt. Since I was only twelve years old, my mind had not yet attained the cold-bloodedness to devise plans for a heroic revenge, as the imagined sense of honor does.
Bedeutungen
- a.Gespür für die eigene Ehre und das Bedürfnis, sie zu bewahren
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Da ich erst zwölf Jahre alt war, hatte mein Geist noch nicht die Kaltblütigkeit erlangt, Pläne für eine heroische Rache zu schmieden, wie sie das eingebildete
Ehrgefühl
ausheckt.
Since I was only twelve years old, my mind had not yet attained the cold-bloodedness to devise plans for a heroic revenge, as the imagined sense of honor does.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sense of honor, honor consciousness, sense of honour
самолю́бие, самолюбие, чу́вство че́сти, чувство чести
honorabilidad, honra, pundonor, sentido del honor, sentimiento del honor
sens de l'honneur, dignité
onur duygusu, şeref, şeref hissi
amor-próprio, brio, dignidade, honra, sensibilidade, sentimento de honra
sensibilità per l'onore, senso dell'onore
simțul onoarei
becsületérzet
poczucie honoru, honor, poczucie własnej godności
αίσθηση τιμής
eergevoel, gevoel voor eer
cítění cti, pocit cti, smysl pro čest
hederskänsla, är känsla
ærebevidsthed, æresfølelse
名誉感, 自尊心
respecte per l'honor, sentit d'honor
arvostus, kunniantunto
ærebevissthet
ohore-sentsua
osećaj časti, samosvest
чувство за чест
čut za dostojanstvo, čut za čast
cít pre vlastnú česť
osjećaj dostojanstva, osjećaj časti
osjećaj časti
почуття гідності, почуття честі
чувство за чест
пачуццё гонару
harga diri, martabat
tinh thần danh dự, tự trọng
shon-sharaf
आत्मसम्मान
自尊心, 荣誉感
ศักดิ์ศรี
명예감, 자존심
özünə hörmət
თავის პატივისცემა
আত্মসম্মান
vetëvlerësim
आत्मसन्मान
आत्मसम्मान
ఆత్మగౌరవం
pašcieņa
சுயமரியாதை
eneseväärikus
ազնվության զգացում
şeref
תחושת כבוד
شعور بالكرامة، شهامة، نخوة
احساس عزت نفس
عزت کا احساس- ...
Übersetzungen