Definition des Substantivs Eberesche
Definition des Substantivs Eberesche: Natur; mittelgroßer Laubbaum mit gefiederten Blättern und leuchtend orangeroten Früchten; Amselbeere; Drosselbeere; Ebisch; Ebsche; Gimpelbeer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eberesche, die
Eberesche
·
Ebereschen
rowan, mountain ash, European mountain-ash, rowan tree, sorbus
[Pflanzen] mittelgroßer Laubbaum mit gefiederten Blättern und leuchtend orangeroten Früchten; Amselbeere, Drosselbeere, Ebisch, Ebsche, Gimpelbeer
» Am Rand des Gartens standen mehrere Ebereschen
. At the edge of the garden stood several rowan trees.
Bedeutungen
- a.[Pflanzen] mittelgroßer Laubbaum mit gefiederten Blättern und leuchtend orangeroten Früchten, Amselbeere, Drosselbeere, Ebisch, Ebsche, Gimpelbeer
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Amselbeere ≡ Drosselbeere ≡ Ebisch ≡ Ebsche ≡ Gimpelbeer ≡ Haweresche ≡ Judenkirsche ≡ Moosesche ≡ Stinkholz ≡ Vogelbeere, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Am Rand des Gartens standen mehrere
Ebereschen
.
At the edge of the garden stood several rowan trees.
- Die Ahornbäume und die
Ebereschen
hatten keine Blätter mehr.
The maple trees and the rowans had no leaves left.
- Wir verwittern genauso wie die
Ebereschen
, die hier wachsen, windgebeugt, übel zugerichtet, zerzaust, verkrümmt.
We weather just like the rowans that grow here, wind-bent, badly treated, tousled, crooked.
- Sie kannte die Plätze der knorrigen Moorbirken und die Buschgruppen aus Weiden und
Ebereschen
, wo Birkhühner und Wiesenpieper nisteten.
She knew the places of the gnarled swamp birches and the groups of willows and rowans, where black grouse and meadow pipits nested.
Beispielsätze
Übersetzungen
- rowan, mountain ash, European mountain-ash, rowan tree, sorbus
ряби́на, рябина
serbal, azarollo
sorbier, sorbier des oiseleurs
kuş üvezi, dağ muşmulası
cornogodinho, sorveira, tramazeira
sorbo, sorbo degli uccellatori, sorbo selvatico, sorbola
măceș
madárberkenye
jarzębina, jarząb, jarząb pospolity
σουρβιά, συκομουριά
wilde lijsterbes, lijsterbes
jeřáb, jeřáb ptačí
rönn
røn, almindelig røn, rønnebærtræ
ナナカマド
moixera de guilla, sorberera
pihlaja
rogn
otsolizar, sorbets
planika
јасен
jerebika
jarabina
planika
planika
горобина, ясен
глог
яшчарка
עץ שקד
غُبَيْرَاء، شجرة رمّان
درخت زالزالک
سرخ گلابی
Übersetzungen
Deklination
Eberesche·
Ebereschen
Singular
Eberesche |
Eberesche |
Eberesche |
Eberesche |
Plural
Ebereschen |
Ebereschen |
Ebereschen |
Ebereschen |
Deklination